Translation for "шафикул" to english

Шафикул

• shafiqul

Translation examples

shafiqul

Их представили: Саранпонг Прамсане из Королевского департамента геодезии Таиланда (E/CONF.97/6/IP.32), Мухаммед Шафикул Ислам из Геодезического управления Бангладеш (E/CONF.97/6/IP.33), Голам Реза Фаллахи из Национального картографического центра Исламской Республики Иран (E/CONF.97/6/IP.34), Хиромиси Маруяма из Геодезического института Японии (E/CONF.97/6/IP.35), Милан Конечни из МКА (E/CONF.97/6/IP.36) и Бебас Пурнаван из Национального координационного агентства геодезии и картографии Индонезии (БАКОСУРТАНАЛ) (E/CONF.97/6/IP.37).
The presenters were Saranpong Pramsane, Royal Thai Survey Department (E/CONF.97/6/IP.32), Muhammad Shafiqul Islam, Survey of Bangladesh (E/CONF.97/6/IP.33), Gholamreza Fallahi, National Cartographic Centre of the Islamic Republic of Iran (E/CONF.97/6/IP.34), Hiromichi Maruyama, Geographical Survey Institute of Japan (E/CONF.97/6/IP.35), Milan Konecny, ICA (E/CONF.97/6/IP.36) and Bebas Purnawan, National Coordinating Agency for Surveys and Mapping of Indonesia (BAKOSURTANAL) (E/CONF.97/6/IP.37).

На 1-м семинаре (посвященном использованию геоинформации в целях смягчения последствий крупномасштабных стихийных бедствий и обеспечению устойчивого развития) были заслушаны выступления следующих участников: профессора Джона Триндера (МОФДЗ) (документ E/CONF.97/6/IP.26); г-на Наоки Минамигути, ФАО (документ E/CONF.97/6/IP.27); г-на Ван Ляна (Китай) (документ E/CONF.97/6/IP.30); профессора Владимира Тикунова, вице-президента МКА (документ E/CONF.97/6/IP.31); г-на Дейвида Стивенса, Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства (документ E/CONF.97/6/IP.24); г-на Саранронга Прамсане, КДГТ (Таиланд) (документ E/CONF.97/6/IP.32); бригадного генерала Мухаммеда Шафикула Ислама, УГ (Бангладеш) (документ E/CONF.97/6/IP.33); г-на Голама Резы Фаллахи, НКЦ (Исламская Республика Иран) (документ E/CONF.97/6/IP.34); профессора Милана Конечни (МКА) (документ E/CONF.97/6/IP.36); г-на Хиромити Маруямы, ИТС (Япония) (документ E/CONF.97/6/IP.35); и г-на Бебаса Пурнавана, ПКГИАТР (документ E/CONF.97/6/IP.37).
Workshop 1 (Use of geo-information for mitigating large scale disaster and attaining sustainable development) heard presentations by the following participants: Prof. John Trinder (ISPRS) (document E/CONF.97/6/IP.26); Mr. Naoki Minamiguchi, FAO (document E/CONF.97/6/IP.27); Mr. Wang Liang (China) (document E/CONF.97/6/IP.30); Prof. Vladimir Tikunov, Vice President, ICA (document E/CONF.97/6/IP.31); Mr. David Stevens, United Nations Office for Outer Space Affairs (document E/CONF.97/6/IP.24); Mr. Saranpong Pramsane, RTSD (Thailand) (document E/CONF.97/6/IP.32); Brigadier General Muhammad Shafiqul Islam, SOB (Bangladesh) (document E/CONF.97/6/IP.33); Mr. Gholam Reza Fallahi, NCC (Islamic Republic of Iran) (document E/CONF.97/6/IP.34); Prof. Milan Konecny (ICA) (document E/CONF.97/6/IP.36) Mr. Hiromichi Maruyama, GSI (Japan) (document E/CONF.97/6/IP.35); and Mr. Bebas Purnawan, PCGIAP (document E/CONF.97/6/IP.37).