Translation for "шаровой" to english
Шаровой
adjective
Translation examples
adjective
5) Шаровая верхушка.
5) Ball tip.
B Шаровая заслонка.
B A ball valve assembly
1. Контракт по шаровым клапанам
1. Ball valves contract
BV Шаровой клапан (факультативно)
BV Ball valve (optional)
Это шаровая молния.
It's ball lightning.
А там "Шаровой таран" Калхун.
There's Wrecking Ball Calhoon.
Кто еще пахнут по старому стилю и шаровым пота?
Who else smell like Old Style and ball sweat?
Я не сяду на лошадь по имени Шаровой Таран.
I am not getting on a horse named Wrecking Ball.
Ты можешь обналичить мои шаровые билеты с другой стороны лодки.
You can cash in my skee ball tickets on the other side of the boat.
Прошло время шатания по гаражам с трансформаторами Теслы и шаровыми молниями.
The time for jacking around with Tesla coils and ball lightning in the garage is over.
Трубопровод... с которым мы застряли обычный с металлическим седлом шарового клапана, но эти мальчики были прихотливыми и использовали изолированный электромагнитный каплан.
The pipeline... we would have stuck with your basic metal-seated ball valve, but these boys got fancy with an isolated solenoid valve.
Ну,я не швыряюсь деньгами направо и налево, но если в мой дом вот-вот ударит шаровой таран, то да, я должен это сделать.
Well, I don't throw my money around at just any cause, but if my house is about to hit the wrecking ball, then yeah, I would do that.
Слева что-то сверкнуло, и от стены мячиком отскочила шаровая молния. Послышался треск, когда огненный шар коснулся металлического пола.
Something sparkled to his left. A roll of ball lightning bounced away from the wall there, crackled as it touched the metal floor.
Меня спасла шаровая молния.
I was momentarily saved by a ball of lightning.
– Импортные, шаровые… сейчас. Я вошел.
«It's a foreign import, a ball mechanism… just a moment.» I went in.
Они и так держат нас за яйца в связи с неудачами «Шаровой молнии».
Already they’ve got our balls in a vise with this Ball Lightning program going bad on us.
Единственным предметом на нем был шаровой кляп.
The only bit of clothing he wore was a ball gag.
Над ними плыли с десяток шаровых молний.
A dozen spheres of ball lightning floated about them.
Две первые шаровые молнии были миниатюрными.
The two first ball-lightning bolts were miniatures.
4.00: встретиться с Дэном Хьюстоном по «Шаровой молнии».
4:00 meet Dan Houston on Ball Lightning
пятьсот шаровых молний, визжа, неслись к гнезду.
five hundred fire-balls screeching toward the nest.
Теперь и навалили на него эту шаровую с пупырышками молнию, Лемон – он злопамятный.
And so now he’s assigned to Ball Lightning. Lemon never forgets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test