Translation for "шарлен" to english

Шарлен

• charlene

Translation examples

charlene

Шарлен, княгиня Монако, является Послом мира для Специальных Олимпийских игр.
Princess Charlene of Monaco was a Global Ambassador for the Special Olympics.

20. Что касается защиты женщин и детей, то в 2012 году был открыт новый детский приют Ее Высочества княгини Шарлен (бывший приют Святой Девоты).
20. In the area of protection of women and children, the new Princess Charlene Children's Home (formerly the Sainte Dévote home) was inaugurated in 2012.

17. Глава делегации отметил, что Княжество Монако либо создало, либо обновило следующие институты: а) центр дородовой координации и семейной поддержки; b) детский приют Ее Высочества княгини Шарлен (бывший приют Св. Девоты); и с) клинический геронтологический центр Его Высочества князя Ренье III. Делегация сообщила о создании в начале 2014 года должности Верховного комиссара по защите прав и свобод и посредничеству.
17. The head of the delegation noted that the Principality of Monaco had either set up or modernized the following institutions: (a) the antenatal and family support coordination centre; (b) the Princess Charlene Children's Home (formerly the Sainte Dévote home); and (c) the Rainier III Clinic Gerontology Centre. In early 2014, the office of High Commissioner for the protection of rights and freedoms and mediation had been established.

Осознание с раннего возраста важности упорного труда, уважения к другим людям и роли личности в обществе позволили Ее Светлости принцессе Шарлен Монакской стать послом мира и членом Международного совета директоров Специальных Олимпийских игр, -- движения, которое означает интеграцию в жизнь общества и уважение различий, поощряет и поддерживает людей с умственными недостатками, утверждает терпимость и содействуют взаимопониманию и уважению во всем мире посредством спорта.
Getting to know the importance of hard work at a very young age, respect for others and the role of the individual in society led Her Serene Highness Princess Charlene of Monaco to become a Global Ambassador and member of the International Board of Directors of the Special Olympics, a movement synonymous with integration and respect for differences that encourages and supports those with intellectual disabilities, promoting tolerance for all and facilitating understanding and respect around the world through sport activities.

Шарль Энкрауз, набережная Орфе.
Charlene Kroth, Police HQ.

Мы с Шарли расходимся.
Charlene and I have separated.

И Шарлиен в Алаи с ее телом пловчихи была позором на балле Альберта.
And Alaia would put Charlene and her swimmer's body to shame at Albert's ball.

Рыба Шарлен в соусе.
Charlene’s fish in sauce.

Шарлен взяла поднос.
Charlene collecting tray.

— Шарлен, ты что дрожишь?
‘Charlene why are you shaking.’

— В чем дело, Шарлен? — Ни в чем.
‘What’s the matter Charlene.’ ‘Nothing’s the matter.’

Надо мной лицо Шарлен.
Above me the face of Charlene.

— Шарлен, она помогает на кухне.
‘Charlene, she helps cook.’

Шарлен ставит поднос на стол.
Charlene lowering the tray to the table.

Шарлен вновь зажигает потухшие свечи.
The candles extinguished relit by Charlene.

Шарлен сердито смотрит, сузив глаза.
Charlene narrow eyed, glowering.

Из-за двери для слуг выглядывает Шарлен.
Charlene peeking from the serving door.