Translation for "шарлемань" to english

Шарлемань

• charlemagne

Translation examples

charlemagne

10. Совет заслушал также краткую информацию г-на Филиппа Шарлеманя из Группы по мобилизации ресурсов о деятельности УВКПЧ по сбору средств о различных категориях целевых взносов и о призыве последнего года.
10. The Board was also briefed by Mr. Philippe Charlemagne, of the Resource Mobilization Unit, on OHCHR's fundraising, the various categories of earmarked contributions and the latest annual appeal.

Гордость Шарлеманя на подходе.
Charlemagne's Pride about to move in.

Гордость Шарлеманя отстаёт, обходит сбоку, и Гордость Шарлеманя прорывается вперёд.
Charlemagne's Pride from the deep, coming across, and Charlemagne's Pride's going to roll to the front.

Гордость Шарлеманя выбивается на пол-корпуса,
Charlemagne's Pride make way by a length-and-half,

Просто сказала ему взглянуть на Гордость Шарлеманя
Ah, just told him to look at Charlemagne's Pride.

Мы поставили на Гордость Шарлеманя 40 к 1.
Charlemagne's Pride, we got her 40 to 1.

Гордость Шарлеманя явный лидер, ближайший к внутренней дуге.
Charlemagne's Pride a clear leader coming towards the bend by a length.

О, он уже вам выдавал про ужин Наполеона с Шарлеманем?
Oh, has he done his Napoleon having dinner with Charlemagne bit yet?

Слушай, Шарлемань, то, что ты меня пришел поздравить - это правильно.
Listen, Charlemagne, the fact that you have come to congratulate me - is good.

Я выпускаю Гордость Шарлеманя лишь чтобы попробоваться в группе № 1.
I'm only running Charlemagne's Pride to get her a taste of Group 1.

Он живет не на Шарлемане.
He doesn't live on Charlemagne.”

— На Шарлемань, Достойная Леди?
“To Charlemagne, Great Lady?”

— Лицей Карла Великого, не так ли? На рю-Шарлемань?
The Lycée Charlemagne, is that right?

— Я не хочу возвращаться на Шарлемань.
“I do not want to go back to Charlemagne.”

Там меня снова поразили масштабы Шарлеманя.
Once there, I was again struck by Charlemagne's complexity.

— Это моя работа, — сказал он. — Вы впервые на Шарлемане?
“It's my job,” he said. “Is this your first visit to Charlemagne?”

И чтобы выручить германцев, понадобились франкские племена и франк Шарлемань.
They'd had to be rescued by Charlemagne, a Frank.

— Шарлемань очень близко к центру Олигархии, — заметил я.
“Charlemagne is very near the center of the Oligarchy,” I said.

— То есть, я хочу сказать, — добавил Граф Саксонского Берега, — Шарлемань, да.
‘I mean,’ added the Count of the Saxon Shore, ‘Charlemagne, yes.

Майкл Вайерман конечно же не надеялся стать новым Шарлеманем.
Michael Wireman had no hope of being another Charlemagne, of course.