Translation for "шариатского" to english

Шариатского

• sharia

Translation examples

sharia

48. Федеральные шариатские суды (Федеральный шариатский суд первой инстанции, Высокий федеральный шариатский суд и Верховный федеральный шариатский суд) подотчетны Федеральной комиссии по вопросам отправления правосудия.
48. The Federal Sharia Courts (Federal First Instance Court of Sharia, Federal High Court of Sharia and Federal Supreme Court of Sharia) are accountable to the Federal Judicial Administration Commission.

Но проблемы, возникающие в связи с браками, заключенными по шариатскому обряду, регулируются шариатским правом.
But problems arising from marriages celebrated under sharia were governed by sharia law.

Что касается роли шариатского суда в случаях убийства камнями, то шариатский апелляционный суд отменил решение шариатского суда низшей инстанции, квалифицировав его как судебную ошибку.
Regarding the role of the Sharia judiciary in the stoning cases, the Sharia Court of Appeal had overturned the judgments of the lower Sharia court based on miscarriage of justice.

Шариатские и исламские исследования
Sharia and Islamic Studies

Верующие мусульмане по семейным спорам смогут обратиться в шариатский суд.
Observant muslim may choose To bring their family dispute into Sharia court.