Translation for "шанд" to english

Шанд

• shand

Translation examples

shand

Шанде фор де Гоем.
A shande for the goyim.

Это свежая еда от ресторана Шанд Крик,
Thiss a live feed from the shand creek restaurant,

Она официантка в ресторане Шанд Крик при винном заводе.
She waitresses at the shand creek winery restaurant.

Обзвони все отели в 10 милях от Шанд Крик.
Call all the motels within 10 miles of shand creek.

Кто бы ни убил Мелани, он должен был быть там, ночью, в Шанд Крик.
Whoever killed melanie had to be there that night at shand creek.

Мы знаем, что вы собирались встретиться с ней той ночью, И мы можем сопоставить ваш грузовик на парковке Шанд Крик.
We know you were planning to meet her that night, and we can put your truck in the shand creek parking lot.

И я должен поблагодарить сержанта Шанда, он героически справился с этим.
But I also must thank Sergeant Shand, he was heroic to do it.

Мы все вместе там стоим у входа в туннель на Шанд-стрит. Называется ваше имя.
We were standing just outside of the Shand Street tunnel. You were named.

На первой полосе заголовок с надрывом извещал о мрачной утренней находке в туннеле на Шанд-стрит.
There on the front page, the headline shrieked the news of the early morning discovery in the Shand Street tunnel.

Пассажира с ним не было, добавил Хогарт, и Шанд-стрит была частью его обычного маршрута на работу.
He’d had no fare with him, the DI added, and the Shand Street tunnel was part of his regular route to work.

— Джек Винесс: дом номер восемь по Грандж-уок — меньше мили от туннеля на Шанд-стрит.
Jack Veness: number eight Grange Walk, not even a mile from the Shand Street tunnel.

Но одна из этих арок была сквозной и являла собой туннель, через который шла нужная Линли и Хейверс Шанд-стрит.
But one of the arches created a tunnel through which ran a single lane that was Shand Street.

Не дюжины, нет, не в таком количестве, в каком она видела их у заграждений перед туннелем на Шанд-стрит и в конце Вуд-лейн.
Not dozens of them, not as she’d seen them behind the barriers at the Shand Street tunnel and at the end of Wood Lane.

Он кивнул, подтверждая невысказанный ею страх, касающийся расовой принадлежности тела, найденного утром в туннеле на Шанд-стрит.
He merely nodded, confirming her unspoken fears about the body found that morning in the Shand Street tunnel.

Потом суперинтендант раздал дополнительные задания, касающиеся водителя такси, который нашел труп в туннеле на Шанд-стрит.
Then he made additional assignments involving the taxi driver who’d called 999 about the body in the Shand Street tunnel and the abandoned car where that body had been deposited.

Все члены его группы уже были в курсе, что на Шанд-стрит найдено еще одно тело, и когда Линли присоединился к ним, то застал в комнате подавленную тишину — как и ожидал.
All the members of the murder squad were in the picture with regard to the Shand Street tunnel body, and when Lynley joined them it was to find them as subdued as he expected.