Similar context phrases
Translation examples
noun
Мои девушки будут покупать больше духов и шампуня, а в цену каждого флакона шампуня включен налог, так что правительство Уганды получало бы больше налогов, если бы в Уганде занимались прядильным ремеслом.
My girls will buy more perfume and shampoo, and each of those canisters of shampoo has a tax on it -- so the Uganda Government would get more taxes if the spinning were done in Uganda.
Остаток по состоянию на 1 января 1996 года: предметы медицинского назначения и шампунь
Balance at 1 January 1996: medical and shampoo supplies
27. В некоторых тюрьмах мыло/шампунь выдается один раз в месяц, чего, безусловно, недостаточно.
27. Some prisons provide soap/shampoo once a month, but it is insufficient.
Так шампунь, моющие средства, губная помада и т.д. имеют одну основную функцию.
Thus shampoo, detergents, lipstick and so on have just one function.
Проживающим за границей кубинцам запрещено пересылать своим родственникам такие предметы, как одежда, мыло и шампунь.
Cubans living abroad are not allowed to send to their families goods such as clothes, soap or shampoo.
В тюрьме они не разрешали нам пользоваться ничем, кроме мыла и шампуня низкого качества.
They would not allow us to get anything else but soap and bad quality shampoo inside the prison.
Шампуни и лосьоны с содержанием линдана продаются исключительно в упаковке для одноразового применения, причем содержание линдана в них не превышает 1 процент.
Lindane shampoo and lotions are sold solely for a single application in formulations of 1% concentration.
Шампуни и лосьоны с содержанием линдана продаются исключительно в упаковке для одноразового применения, причем содержание линдана в них не превышает 1 процент в 2006 году было произведено 151 000 упаковок линданового лосьона с использованием 136,4 кг линдана и 261 440 упаковок линданового шампуня с использованием 136,4 кг линдана.
Lindane shampoo and lotions are sold solely for a single application in formulations of 1% concentration. In 2006 were produced 151,600 units of Lindane lotion using 136.4 kg, and 261,440 units of Lindane shampoo using 136.4 kg.
- препаратов для ухода за волосами, в том числе шампуней, лаков для волос, препаратов для завивки или распрямления волос; препаратов, применяемых до, во время и после бритья, и депиляторов;
- tonsorial preparations including shampoos, hair lacquers, waving or straightening preparations, pre-shave, shaving or after-shave preparations or depilatories.
Лосьоны, кремы и шампуни на основе линдана широко использовались для лечения этих двух заболеваний с 1940-х годов, хотя и с осторожностью из-за неблагоприятного воздействия, в частности нейротоксичности.
Lindane lotions, creams and shampoos were widely used for both these conditions from the 1940s, although cautiously due to the adverse effects, especially neurotoxicity.
Потом шампунем, шампунем и кондиционером, кондиционером.
Then we shampoo and shampoo and condition and condition.
Может, он и далеко, но не надо забывать, что он умеет перемещаться быстрее, чем Северус Снегг от шампуня, так что избегайте ненужного риска.
Maybe he is, maybe he isn’t, but the fact remains he can move faster than Severus Snape confronted with shampoo when he wants to, so don’t count on him being a long way away if you’re planning to take any risks.
Это из-за шампуня – она пользовалась детским шампунем, потому что он дешевле.
It was the shampoo she was using—she used baby shampoo because it was cheaper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test