Translation for "шакалы" to english

Шакалы

noun

• jackal

Translation examples

jackal noun

Эти портлендские шакалы.
Those Portland jackals.

Медиаторы - это шакалы.
Mediators are jackals.

Шакалы, они все.
Jackals, all of them.

Войдём как шакалы.
We'll be like jackals.

И, наконец, шакалы.
And then, the jackals.

- Шакалов и гиен, да.
Jackals and hyenas.

Я окружен шакалами.
I am surrounded by jackals...

- Скормить обоих шакалам.
- Feed them to the jackals.

Забирайте, шакалы долбаные.
Take it, you fucking jackals.

Палочки их оставались соединены, а золотые нити сплетали вокруг Гарри и Волан-де-Морта сверкающий купол паутины. Вскоре дуэлянты оказались как бы в клетке из света, а за стенками клетки рыскали, как шакалы, Пожиратели смерти, и крики их, казалось, доносились откуда-то издалека…
The golden thread connecting Harry and Voldemort splintered; though the wands remained connected, a thousand more beams arced high over Harry and Voldemort, crisscrossing all around them, until they were enclosed in a golden, dome shaped web, a cage of light, beyond which the Death Eaters circled like jackals, their cries strangely muffled now…

Нет, он был настоящим шакалом.
No, he was a jackal to be sure.

А говорила она с Шакалом.
It was the Jackal she was speaking to.

Она назвала его шакалом.
She called him a jackal.

Нет, ты преследуешь только шакалов.
No, you hunt only jackals.

Она подошла к Шакалу.
She went up to the Jackal.

— Шакалы до тебя добрались?
“Did the jackals get you?”

Шакалы – другое дело.
The jackals are another matter.

Алексос болтал с Шакалом;
Alexos chatted to the Jackal;

— Надо будет связаться с этим Шакалом.
We need to deal with this Jackal.