Translation examples
Шадид, житель Алара (близ Наблуса) был также обвинен в причастности к трем инцидентам, во время которых были обстреляны патрули ИДФ.
Shadid, a resident of Alar (near Nablus) was also convicted of participation in three incidents of shooting at IDF patrols.
263. 22 июня 1994 года военный суд Наблуса приговорил сторонника "Фатха" Абеда Шадида, 24 лет, к десяти пожизненным тюремным заключениям за убийство восьми арабов из подозрения, что они сотрудничают с Израилем или совершили аморальные поступки.
On 22 June 1994, the Nablus Military Court sentenced a Fatah supporter, Abed Shadid, 24, to 10 life terms for killing eight Arab residents on suspicion that they were collaborators with Israel or had committed moral violations.
Но капрал Шадид как-то проник сюда, значит, тут должен быть выход.
But corporal shadid got in here somehow, so there has to be a way out.
Я бы хотел назначить Тони Шадида замом, для того, чтобы сгладить переход.
I'd like you to keep Tony Shadid on as deputy, in order to smooth the transition.
– Как твое имя? – Шадид. Ага. – Ты дартарин, Шадид? – Да.
"What is your name?" "Shadid." Ah. "You are Dartar, Shadid?" "Yes."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test