Translation for "шаан" to english

Шаан

• shaan
• schaan

Translation examples

schaan

Количество детей, зачисленных в частные заведения по дневному уходу в 2009 году (Детская ассоциация ОАЗИС, Вадуц и Маурен; Вальдорфская школа, Шаан; Родительско-детский форум, Вадуц; SINI Kidz Highway, Шаан):
Children enrolled in private day care facilities in 2009 (Children's Oasis Association, Vaduz and Mauren; Waldorf School, Schaan; Parent-Child Forum, Vaduz; SINI Kidz Highway, Schaan):

В августе 2008 года муниципалитет Шаана открыл первую в Лихтенштейне государственную школу продленного дня на 14 детей на 2008/9 учебный год.
In August 2008, the municipality of Schaan launched the first public day school in Liechtenstein with a class of 14 children for the 2008/2009 school year.

В дополнение к эксперименту со школами продленного дня, Шаан будет по-прежнему предлагать широкий спектр услуг дневных учреждений, включая присмотр в дневное время и выполнение домашних заданий четыре дня в неделю.
In addition to the day school trial, Schaan will continue to offer an extensive range of day structures, including day care and homework hours on four afternoons.