чэпман - English translation

По мнению антрополога и историка Энн Чэпман, с приходом на континент испанцев произошло разделение ленка на вышеупомянутые группы.

According to the anthropologist and historian Anne Chapman, at the time of arrival of the Spanish, the Lenca were distributed in different groups, referred to above.

Согласно исследованиям Чэпман, географическое расположение групп народа ленка было следующим: каре - в Интибуке, Ла-Пасе, к северу от Лемпиры и к югу от Санта-Барбары в Гондурасе; серкин - в центре и на юге Лемпиры и на юге Интибуки в Гондурасе; потон - в Сальвадоре, к западу от реки Лемпа; ленка - в департаменте Комаягуа, на востоке Ла-Паса, в центре и на юге Франсиско-Морасан, включая, вероятно, и столицу Тегусигальпа.

According to Chapman's study, the Lenca people were distributed geographically as follows: the Care in Intibucá, La Paz, northern Lempira and southern Santa Bárbara, in Honduras; the Cerquín in central and southern Lempira and southern Intibucá, in Honduras; the Potón in El Salvador, west of the Lempa river; and the Lenca in the Department of Comayagua, eastern La Paz, central and southern Francisco Morazán, probably including the capital, Tegucigalpa.

Сенатора Дональда Чэпмана.

Senator Donald Chapman.

Чэпман был непьющим?

Is Chapman not a drinker?

Но ни сенатор Чэпман, ни Стефания Чэпман не убивали Хлою Перкинс.

But neither Senator Chapman or Stephanie Chapman killed Chloe Perkins.

"Офис сенатора Дональда Чэпмана".

Office of Senator Donald Chapman.

- Стефания Чэпман солгала мне.

Stephanie Chapman lied to me.

- Вы любите мужа, миссис Чэпман?

Do you love your husband, Mrs. Chapman?

..Уэйн Шортер, Трейси Чэпман, Майлс Дэвис,..

Wayne Shorter, Tracy Chapman, miles Davis,

Стефания Чэпман оплатила ланч в Аллегра.

Stephanie Chapman charged lunch at Allegra's.

Я в доме сенатора Чэпмана.

I'm at the house of State Senator Chapman.

Чэпманы согласились сделать публично заявление.

The Chapmans have agreed to make a public statement.