Translation for "чэнду" to english

Чэнду

• chengdu

Translation examples

chengdu

Исправительная колония для малолетних преступников в Чэнду
Chengdu Juvenile Reformatory Penitentiary

Комплексные городские природовосстановительные мероприятия в Чэнду, Китай
Comprehensive urban environmental renovation in Chengdu, China

Когда сообщение было направлено Рабочей группе, он содержался под стражей в Чэндунском центре задержания, Чэнду, провинция Сичуань.
When the communication was sent to the Working Group, he was detained at the Chengdu detention centre, in Chengdu, Sichuan province.

напоминая о проведенной в Чэнду, Китай, с 16 по 18 октября 2000 года Чэндуйской международной конференции по городскому строительству и окружающей среде в ХХI веке,
Recalling the Chengdu International Conference on Urban Construction and the Environment in the Twenty-first Century, held in Chengdu, China, from 16 to 18 October 2000,20

3. Рабочая группа посетила столицу Пекин, Чэнду (провинция Сычуань), Лхасу (Тибет) и Шанхай.
3. The Working Group visited the capital, Beijing, Chengdu (Sichuan province), Lhasa (Tibet) and Shanghai.

Оставаясь лояльным Ватикану, он был через несколько месяцев освобожден, после чего дал подписку о невыезде из Чэнду.
Loyal to the Vatican, it is said that he was released a few months later and has since then been subject to restricted residence at Chengdu.

9 октября 1997 года Рабочая группа посетила исправительную колонию для малолетних преступников в Чэнду, созданную в 1978 году.
On 9 October 1997, the Working group visited the Chengdu Juvenile Reformatory Penitentiary established in 1978.

Чэнду сиял и процветал
Chengdu shone and prospered

Я действительно покидаю Чэнду.
I was really leaving Chengdu.

Я пробовала по всему Чэнду.
I tried all over Chengdu.

Хе Ксикун родился в 1948 в Чэнду
He Xikun, born 1948 in Chengdu

Су На, родилась в 1982 в Чэнду
Su Na, born 1982 in Chengdu

Ведущий сводки новостей на Чэнду-тв
News round-up presenter on Chengdu TV

В Чэнду он сказал 80 000.
The one in Chengdu is worth $80,000

Сон Вэй Дон, родился в 1966 в Чэнду
Song Weidong, born 1966 in Chengdu

В том году железнодорожное сообщение Чэнду-Баоджи нарушилось.
That year, the Chengdu-Baoji railway collapsed.

И потом автобусом от Чонквина то Чэнду.
And then a bus from Chongqing to Chengdu.

Неподалеку от Дацу есть два крупных города — Чунцин и Чэнду.
There are two major cities near Dazu–Chongqing and Chengdu.

у послинов первой крупной высадки заняло всего сорок два дня добраться от Шанхая до Чэнду.
it had taken the first major Posleen landing only forty-two days to go from Shanghai to Chengdu.

Неподалеку отсюда проходило шоссе Чунцин — Чэнду, но в этот поздний час на нем почти не было машин.
The Chengyu Expressway from Chongqing to Chengdu was somewhere close, but at this late hour on a Sunday night, few cars would be traveling.

Эти самолеты настолько устарели, что завод в Чэнду прекратил их производство больше десяти лет назад.
These jets were so out of date, the Chengdu plant had stopped manufacturing them more than a decade ago.