Translation for "чхаттисгархе" to english

Чхаттисгархе

• chhattisgarhe
• chhattisgarh

Translation examples

chhattisgarhe

Племя ораон в четырех районах Северного Чхаттисгарха в Центральной Индии
Oraon tribe of the four districts of northern Chhattisgarh in central India

Наконец, по некоторым данным, школы в Чхаттисгархе также использовались для вербовки школьников вооруженными группами.
Last, according to some reports, schools in Chhattisgarh were also used for the recruitment of schoolchildren by armed groups.

В январе 2011 года правительство штата Чхаттисгарх признало, что службы безопасности используют в своих целях 31 школу.
In January 2011, the Government of Chhattisgarh conceded that security forces were using 31 schools.

Охота на ведьм стала острейшей проблемой, с которой столкнулись женщины в штатах Ассам, Бихар, Чхаттисгарх, Джаркханд и др.
Witch hunting became a burning issue faced by women in Assam, Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand etc.

Органы местного самоуправления штатов Чхаттисгарх и Харьяна одобрили применение модели сбора поверхностного стока Института для 503 сельских школ.
The Chhattisgarh and Haryana State governments adopted the Institute's water harvesting model for 503 village schools.

В настоящее время такие законы действуют в четырех штатах Индии: Ориссе, Чхаттисгархе, Мадхья-Прадеше и Химачал-Прадеше.
Currently four Indian states, Orissa, Chhattisgarh, Madhya Pradesh, and Himachal Pradesh, have implemented anti-conversion laws.

Три специальные процедуры выразили обеспокоенность относительно положения общин адиваси, в том числе в штате Чхаттисгарх, в связи со строительством сталелитейного завода146.
Three special procedures raised concern regarding the situation of Adivasi communities, including in the State of Chhattisgarh, due to the construction of a steel plant.

63. ЮНЕСКО заявила, что повстанческие группы наксалитов систематически нападают на школы, с тем чтобы разрушить государственную инфраструктуру и посеять страх в общинах в Чхаттисгархе.
63. UNESCO stated that Naxalite insurgent groups systematically attacked schools to damage government infrastructure and instil fear in communities in Chhattisgarh.

Совместно с организацией <<Нава Чхаттисгарх махила самити>> (Индия) она предпринимала усилия по борьбе с изнасилованиями, подневольным трудом, <<неприкасаемостью>>, а также по решению других проблем (2009 год).
It worked with Nawa Chhattisgarh Mahila (India) on efforts against rape, bonded labour, untouchability and other issues (2009).

Сообщалось, что в июне 2012 года в Чхаттисгархе семь детей были убиты во время перестрелки между Центральными резервными полицейскими силами и маоистскими вооруженными группами.
In Chhattisgarh, seven children were reportedly killed in the crossfire between the Central Reserve Police Force and the Maoist armed groups in June 2012.