Translation for "чур" to english

Чур

• chur

Translation examples

chur

Только, чур, без вредительства…
Only, chur, without wrecking ...

Вряд ли Курт станет возражать! II – …Чур, я жених!
Kurt is unlikely to mind! II Chur, I'm the groom!

И ничуточки не похож, хотела возмутиться Регина, но тут Ник превратился в капитана ван Фрассена и полез приставать к Анне-Марии, а Регине совсем не было стыдно, потому что сон… II «Чур, я жених!
And she didn’t look like anything, Regina wanted to be indignant, but then Nick turned into captain van Frassen and climbed to pester Anna - Maria, and Regina was not at all ashamed because the dream ... II “Chur, I'm the groom!