Translation for "чуви" to english

Чуви

• chuv
• chewie

Translation examples

chewie

Пни его, Чуви!
Punch it, Chewy!

Давай, Чуви, дави!
All right, Chewie, punch it!

Эй, береги себя, Чуви.
Hey, take care of yourself, Chewie. Whoa!

- "Как ее там" и Чуви - мои.
- What's-her-name and Chewie's for me.

Ты слышал, Чуви? У него не было выбора!
Oh, did you hear that, Chewie?

У меня есть идея, Чуви, разверни нас.
I got an idea. Chewie, turn us around.

Спасённые Лея и Чуви, когда Вэйдер изменил сделку, так?
Saved Leia and Chewie when Vader altered the deal, right?

Чуви, когда меня не станет, позаботься о принцессе.
Chewie, you have to take care of the princess while I'm gone.

Чуви, готовься отпустить посадочный крюк Мы улетим с их мусором.
Chewie, get ready to release the landing claw and we'll float away with their garbage.

Итак, она добралась до того момента, когда Люк, Лея, Хан и Чуви сбегают из пресса для мусора Звезды Смерти.
She's up to the scene where Luke, Leia, Han and Chewy escape

Чуви с рычанием запротестовал.
Chewie roared in protest.

Чуви выбросил свернутую лестницу;
Chewie flung out a coil of ladder;

Чуви, глядя наверх, оценивающе присвистнул.
Chewie, gazing upward, yowled appreciatively.

Ничего, кроме Леи, Хэна, Чуви и Арту.
Nothing except Han and Leia and Chewie and Artoo.

Чуви бухнулся следом за ними. - Предупреди их!
Chewie dropped down after. “Warn them!”

- Чуви, не помнишь когда перестали выпускать дройдов АПД?
“When’d they quit making APDs, Chewie?”

Чуви тоже сделал двойную петлю вокруг своей талии.
Chewie ran a double loop of the line around his waist.

Чуви резко повернул голову, с долгим громыхающим рыком.
Chewie turned his head sharply, with a long, rumbling growl.

он осторожно двинулся к Чуви, стоявшему на пороге.
He picked his cautious way to where he knew Chewie stood still in the entrance.