Translation examples
- Как он говорит: "Чувак, чувак, чувак"?
- As he says: "Dude, dude, dude?"
Ох, эй, эй - Чувак, чувак, чувак!
Oh, whoa, whoa-- Dude, dude, dude!
И чувак, чувак, чувак, чувак... наш бар будет называться... Головоломки.
And dude,dude, dude,dude... the name of our bar...
Чувак... ты одержим, чувак.
Dude... you're obsessed, dude.
Не человеческие чуваки, чувак.
Not human dudes, dude.
Чувак... Чувак, какого хрена?
Dude... dude, what the fuck?
Чувак. Ты чувак, ясно?
Dude, you're a dude, okay?
- Спасибо. - Чувак, чувак, не круто!
Dude, dude, not cool!
Не называй его "чуваком", чувак.
Don't "dude" him, dude.
— Какой чувак? — Тот чувак. Который там жил. — И чем он достал вас?
“The dude. Dude that lived there.” “How he’d piss you off?”
— Чувак, только не сейчас.
Not right now, dude.
– Чувак, нет проблем.
Dude, no problem whatsoever.
Странноватый чувак.
Weird-looking dude.
Как зовут этого чувака?
What's the dude's name?
— Чувак достал меня.
“Dude pissed me off.”
— Чувак! Это совсем не глупо!
Dude! That is totally unfool!
Посмотри на визитку, чувак.
Look at the card, dude.
— А ты что думаешь, чувак?
What do you think, dude?