Translation for "чомги" to english

Чомги

• chomgy
• grebes

Translation examples

grebes

Чомги, друг мой, чомги.
Rose crested grebe, my friend. Rose crested grebe.

За чомгу, что вернёт жизнь Гагаре!
To rose crested grebe. To the call of The Auk.

Дорога вела прямо к озерам вдоль дамбы и укрытых в ольховнике прудов, полных крякв, чирков, цапель и чомг.
The road led straight towards the lakes alongside dykes and ponds hidden by alder trees and filled with quacking mallards, garganeys, herons and grebes.

Несносная собачонка!» из бара выбежала высокая, невероятно стройная женщина. Ее узкая подергивающаяся головка наводила на мысль о птице чомге. Женщина упала на колени у лестницы, подхватила собачку на руки, осыпала поцелуями, все тем же бескостным змеиным движением прижала к лицу, как подушку, и вернулась в бар.
Naughty dog!’, and a tall woman, of extraordinary slenderness, and with the narrow nodding head of a grebe, rushed out of the bar, collapsed at the foot of the stairs, gathered the dog into her arms, covered it with kisses, and again, with the same boneless uncoiling movement, pressed the dog to her face like a cushion, and returned to the bar.

У некоторых видов частью токования являются чистка оперения или имитация сна.(A) Олуша, Morus bassanus, (B) Полынный тетерев, Centrocercus urophasianus, (C) Баклан, Phalacrocorax carbo, (D) Бролга, австралийский журавль, Grus rubicunda, (E) Чомга, Podiceps cristatus, (F) Пингвины Адели, Pygoscelis adeliae
In some species preening and mock sleep are all part of display. (A) Gannet, Morus bassanus, (B) Sage grouse, Centrocercus urophasianus, (C) Cormorant, Phalacrocorax carbo, (D) Brolga crane, Grus rubicunda, (E) Great crested grebe, Podiceps cristatus, (F) Adelie penguins, Pygoscelis adeliae