Translation for "чокьи" to english

Чокьи

• chokey
• choekyi

Translation examples

chokey

Чоки уверен, что религия божественна.
Chokey thinks religion is divine.

Чоки обожает старинные церкви, да?
Chokey loves an old church, don't you, darling?

Мы с Чоки поругались по поводу архитектуры
Chokey and I had a fight about architecture.

Чоки, а ты поговори пока с леди Сёкамференс
Oh, Chokey, why don't you talk to Lady Circumference?

Вам Чоки понравится.
You'll like Chokey.

- Чоки без ума от религии, - пояснила она. - Мы - народ набожный, - пояснил Чоки.
'Chokey thinks religion is just divine. 'My race is a very spiritual one, said Chokey.

- Вот именно, - сказал Чоки.
I sure am that, said Chokey.

- Сначала тут о скачках и про ссору с Чоки.
'The first part is all about racing and a row she's had with Chokey.

А какие соборы, мистер Чоки, произвели на вас наибольшее впечатление?
Which did you like best of the cathedrals, Mr Chokey?

- Решила захватить с собой Чоки, вы не против, доктор?
'I hope you don't mind my bringing Chokey, Dr Fagan?

А я Шекспира читал, -сказал Чоки. - Читал "Макбета", "Гамлета", "Короли Лира".
I read Shakespeare, said Chokey, 'Hamlet, Macbeth, King Lear.

- Это я называю его Чоки. А вообще эту прелесть зовут мистер Себастьян Чолмондлей.
'Chokey's not really his name, you know. The angel's called "Mr Sebastian Cholmondley."

- Радость моя, - сказала миссис Бест-Четвинд. - Не надо так волноваться. Здесь все друзья. - Это правда? - спросил Чоки.
'My sweet, said Mrs Beste‑Chetwynde, 'you mustn't get discouraged. They're all friends here. 'Is that so? said Chokey.

choekyi

d) незамедлительно разрешить независимому эксперту посетить Гедуна Чокьи Ньиму и удостовериться в его здоровье и условиях жизни.
(d) Immediately allow an independent expert to visit Gedhun Choekyi Nyima and verify his health and living conditions.

c) положением Гедуна Чокьи Ньиму, который исчез в возрасте шести лет в 1995 году, а также тем фактом, что предоставив определенную информацию, государство-участник, тем не менее, не позволило независимому эксперту посетить его и подтвердить его местонахождение, осуществление им своих прав и его благополучие.
(c) The situation of Gedhun Choekyi Nyima, who disappeared at the age of 6 years in 1995, and the fact that, while the State party has provided some information, it has not allowed any independent expert to visit and confirm his whereabouts, the fulfilment of his rights and his well-being.