Translation for "чмокать" to english

Чмокать

verb

• smack

Translation examples

smack verb

[Алексей чмокает лошади.]
[ Alexei smacking the horse. ]

Она чмокает губами и говорит "ахх".
She smacks her lips together and does this little "ahh" thing.

Большой парень прекратил чмокать его в голову.
The big guy's stopped smacking him in the head.

Я слышу, как ты сопишь и чмокаешь своими губами!
I can hear you snuffling and smacking your lips!

Ненавижу как она чмокает губами перед тем как говорить.
I hate the way she smacks her lips before she talks.

Нет, такой прерывистый, прихлебывающий, чмокающий щум, мнут чтоли кого.
No, it's adisgusting, slurping, smacking noise, making want to punch somebody.

Чмокал, плямкал, глотал.
I smacked, danced, swallowed.

С тем же самым чмокающим шумом.
It made that same smacking sound as it went up.

Он бы и губами чмокал, будь они у него.
It would have smacked its lips, if it had any.

Я чмокаю его прямо в макушку бейсболки.
I smack him in the center of his baseball cap.

Но были тоже нос, косившие глаза и чмокающие губы.
But it had a nose, too, and slanting eyes, and smacking lips.

Петюх чмокал сквозь сон, обнимая табуретку.
Kohut, hugging the stool, smacked his lips in his sleep.

Схема с чмокающим шумом поползла кверху и навернулась на валок.
The chart rattled up on its roller with a smacking sound.

Хлопающая по плакату. Плакат, с чмокающим шумом сворачивающийся на валок.
The chart rattling up on its roller with a smacking sound.

Он чмокал губами, словно ел что-то очень вкусное.
His lips were smacking as though he tasted something particularly good.

У Гэри похолодело внутри при виде Императора, который чмокал губами, чрезвычайно довольный собой.
Hari felt a chill at the way the Emperor smacked his lips.