Translation for "член-секретарь" to english

Член-секретарь

• secretary
• member-secretary

Translation examples

secretary

Член-секретарь Комиссии по планированию Индии.
Member-Secretary, Planning Commission of India.

Член-секретарь, Непальская комиссия права.
Member-Secretary, Nepal Law Commission.

СЕНГУПТА, Арджун (Индия): член-секретарь, Комиссия по планированию Индии.
SENGUPTA, Arjun (India): Member-Secretary, Planning Commission of India.

:: Член, секретарь Национального комитета по координации индийских инициатив в КПОБ
:: Member Secretary of the National Committee for the co-ordination of Indian initiatives in IODP.

Выполнял функции члена/секретаря Национальной группы по наблюдению за выборами (НГНВ).
Served as a Member/Secretary to the National Election Monitoring Unit (NEMU).

Член-секретарь, Наделенный большими полномочиями комитет по вопросам деятельности Агентства по расследованию преступлений.
Member-Secretary, High Power Committee on Crime Investigative Agency.

Член-секретарь Национального комитета по проведению мероприятий Года прав человека (1998 год), Непал.
Member—Secretary, Human Rights Year 1998 National Committee, Nepal.

Занимаемая должность: член-секретарь Непальской комиссии по правовой реформе правительства Его Величества короля Непала (1992 год - по настоящее время)
Position: Member Secretary, Nepal Law Reform Commission HMG/Nepal (1992—date)

В этой статье предусматривается, что местные советы должны назначать одного из своих членов секретарем по делам детей, на которого возлагается обязанность обеспечивать благополучие детей.
It provides that the local councils shall designate one of its members to be the person responsible for the welfare of children and the person to be referred to as the Secretary for Children Affairs.

Член-секретарь, Редакционный совет юридической литературы, правительство Его Величества короля Непала (1981-1992 годы) (Совет отвечает за регулярную публикацию законодательных актов Непала)
Member—Secretary, Law Books Management Board, HMG/Nepal (1981—1992) (The Board is responsible for regular publication of the Statutory Laws of Nepal)

member-secretary

В своей вступительной речи член - секретарь Плановой комиссии Индии г-н Р. Р. Шах подчеркнул следующее: "Для адаптации глобальных стандартов и технологий к конкретным национальным и региональным требованиям необходимы экспертные знания и инструментальные средства.
Mr. R.R. Shah, Member Secretary of the Indian Planning Commission, stressed in his inaugural address, "Expert knowledge and tools are needed to adapt global standards and technologies to specific national and regional requirements.