Similar context phrases
Translation examples
Сводная сестра Мадригал, Чиро, дразня ее, называла Зири «маленькой киринской тенью» и утверждала, что он влюблен без памяти. — Да не влюбленность это, — возражала Мадригал. — Мы друг другу родня.
Karou had some small memories of him in Loramendi later: he used to follow her around blushing—her foster sister, Chiro, teased her that he had a crush on her. “Your little Kirin shadow,” she had called him. “It’s not a crush,” Madrigal had argued.
Потом Пино и Чиро начали клевать носом, и Лидия с Донато пошли их укладывать.
Then Pino and Ciro began to nod and Lidia and Donato took them to bed.
За Никабаром в том же порядке стояли Дарил Утрадесский, Нам Эстареи, Чиро Далибар и Визолела.
Behind Nicabar stood Dario of Urradeth, Cham Estarei, Ciro Dalibar and the Visolela.
Потом он заметил затаенную ярость, с которой смотрел на Данло Чиро Далибар, и сказал:
But then he looked at Ciro Dalibar who was staring at Danlo openly with a silent, burning rage. "It would seem,"
Только Чиро Далибар вместо поклона как-то по-черепашьи дернул головой.
Only Ciro Dalibar held back, snapping his little head at Danlo in a quick mockery of a bow as if he were a turtle.
Они оставили меня на пляже присмотреть за Чиро и, на ходу перешептываясь, пошли окунуться.
They left me on the beach to keep an eye on Ciro while they swam in their usual way, staying close to each other and whispering.
Чиро Далибар, метнув на него злобный взгляд, поспешил объяснить вместо Никабара:
Ciro Dalibar shot Danlo a quick, cruel look, and he was only too happy to explain this term in Nicabar's place.
Я пойду впереди, вы за мной, затем Дарио Утрадесский, Чам Эстареи, Чиро Далибар и Визолела.
I'll lead the way, and you must follow — and then Dario of Urradeth, Cham Estarei, Ciro Dalibar and the Visolela will follow you."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test