Translation for "чилверс" to english
Чилверс
Translation examples
Г-н Спенсер Чилверс (вторая и третьи сессии)
Mr. Spencer Chilvers (second and third sessions)
– Чилверс сказал, что вы собираетесь уезжать.
Chilvers said you were going out.
– Доброе утро, Чилверс, миссис Ревел дома?
Morning, Chilvers, Mrs Revel in?
Телеграмма была адресована Чилверсу, и говорилось в ней следующее:
The telegram was addressed to Chilvers and ran as follows:
Чилверс, принесите нам, пожалуйста, чаю.
Chilvers, bring us tea in here, will you please?
– А где Чилверс? – резко спросила она, входя в холл.
'Where's Chilvers?' she demanded sharply, as she stepped into the hall.
Открыв дверь, она вошла в холл и тут же столкнулась с бесстрастным Чилверсом.
She opened the door with her latch-key, and stepped into the hall to be immediately confronted by the impassive Chilvers.
– Я забыл упомянуть, мадам, – продолжил Чилверс, – что этот человек, по-моему, иностранец.
'I should have mentioned, ma'am,' continued Chilvers, 'that the man appears to be some kind of foreigner.'
– Вы правильно поступили, Чилверс, – одобрительно кивнула она. – Куда вы его проводили, в кабинет?
'You did quite right, Chilvers,' she said with a quick, approving nod. 'Where did you say you put him?
В открытую дверь Вирджиния увидела Джорджа Ломакса, которого Чилверс только что впустил в холл.
Through the open door Virginia caught a glimpse of George Lomax in the hall, just being ushered upstairs by Chilvers.
Чилверс не нашел в этом послании ничего странного и, как добросовестный слуга, в точности выполнил поручение.
Chilvers would not have seen anything wrong with the message, and like a good servant had carried out his orders faithfully enough.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test