Translation for "чикагская" to english

Чикагская

• chicago

Translation examples

chicago

Чикагского университета
University of Chicago

1. Чикагская климатическая биржа
1. Chicago Climate Exchange

Кафедра антропологии, Чикагский университет
Department of Anthropology, University of Chicago

Начала действовать чикагская климатическая биржа, а это означает, что теперь на чикагской бирже можно торговать углеродом и что углерод стал товаром.
The Chicago Climate Exchange was operational, which meant that trading carbon was now possible on the Chicago Stock Exchange; carbon was now a commodity.

Чикагский университет, магистр искусств, 1941 год.
University of Chicago, M.A. 1941

Кроме того, базирующаяся в Лондоне биржа деривативов "Euronext.liffe" действует совместно с Чикагским советом торговли и Чикагской торговой биржей в Соединенных Штатах.
Furthermore, the London-based Euronext.liffe derivatives exchange is in partnership with the Chicago Board of Trade and the Chicago Mercantile Exchange in the United States.

1979 год Чикагский университет: демографические исследования
1979 University of Chicago, population studies

Диплом об окончании Чикагского университета, Соединенные Штаты
Diploma, University of Chicago, United States

Имеет степень доктора экономики, полученную в Чикагском университете.
Doctorate in economics from the University of Chicago.

Чикагской Центральной Больнице.
Chicago General Hospital.

Чикагский институт искусств,
Art Institute of Chicago,

Из чикагских Риггсов.
Of the Chicago Riggses.

Это Чикагская традиция.
It's a Chicago tradition.

Это чикагский акцент?
That a Chicago accent?

Ешь чикагского суперпарня?
Eat a chicago superdawg?

Чикагский университет, да?
The University of Chicago, right?

Забудь про чикагскую.
Forget the one in Chicago.

Студент Чикагского Университета.
Junior at Central Chicago U.

Скончался Ферми и Чикагский университет искал человека, который занял бы его место.
Fermi had just died a short time before, and the faculty at Chicago were looking for someone to take his place.

Он мало что знает о Томе, хотя говорит, что несколько лет просматривал каждый день чикагские газеты – все искал какого-нибудь упоминания о Дэзи.
He doesn't know very much about Tom, though he says he's read a Chicago paper for years just on the chance of catching a glimpse of Daisy's name."

В Чикагском сражении.
At the Battle of Chicago.

Из Чикагского университета.
The University of Chicago--

Чек выписан чикагским банком.
It’s drawn on a Chicago bank.

– Типично для снобов из Чикагского университета.
— All that Chicago Uni bullshit.

У тебя есть его чикагский телефон? – Есть.
Do you have his number in Chicago?” “I have it.”

Он играет в Чикагском симфоническом оркестре.
He plays for the Chicago Symphony Orchestra.