Translation for "чиверс" to english

Чиверс

• chivers

Translation examples

chivers

Бенджамин Саул, заместитель начальника, Ближневосточная группа, и Джереми Чиверс, советник по вопросам стабилизации и восстановления, посольство Великобритании
Benjamin Saoul, Deputy Head, Near East Group, and Jeremy Chivers, Stabilization and Recovery Adviser, British Embassy

219. 27 марта югоосетинские полувоенные формирования задержали гражданина Соединенных Штатов Кристофера Чиверса, корреспондента газеты <<Нью-Йорк таймс>> в Грузии, а позднее его отпустили.
219. On 27 March, South Ossetian paramilitary forces detained United States citizen Christopher Chivers, the correspondent of the New York Times newspaper in Georgia, and later released him.

- Мы должны сосредоточиться на Чиверсе.
We should be focusing on Chivers.

Вместо Джимми Чиверса читайте Пол Кейн.
Instead of Jimmy Chivers, read Paul Cain.

- Чиверс не придет за деньгами, да?
Chivers isn't coming for that money, is he?

Водитель такси, Джеймс Чиверс, вот наш человек.
Elthorpe Cabs, James Chivers, that's our man.

Что это дает нам с Джимми Чиверсом?
Where does that leave us with Jimmy Chivers?

Джеймс Чиверс, тюремное досье в несколько томов.
James Chivers, prison record as long as your arm.

Кэти и Чиверс вместе вымогают деньги у Кейна.
Katy and Chivers are in this together, they're extorting money from Cain.

А пять лет назад Чиверс отсидел последний срок, и все прекратилось.
But five years ago, after Chivers' last stretch, it all stopped.

Джеймс Чиверс, известный как Джимми99, заходит туда два-три раза в день.
James Chivers, known as Jimmy99, is on there two, three times a day.

Если Кэти соучастник, тогда почему она дала такое точное описание Чиверса?
If Katy was involved, why would she give us such an accurate description of Chivers?

Говорите, там у них Бетти Чиверс?
You say Betty Chivers is there.

Мистер Чиверс был главным администратором.
Chivers was the business manager.

- Я сейчас же пойду и поговорю с Чиверсом.
‘I’ll go and talk to Chivers at once.

Мистер Чиверс был удобнейшей ширмой.
Mr. Chivers was a most convenient fiction.

— Из-за Бетти Чиверс, сестры Джерри.
"Betty Chivers, that's Jerry"s sister.

- Я поговорю с мистером Чиверсом, - сказал Барлеп.
‘I’ll go and talk to Mr. Chivers,’ said Burlap. Mr.

— Элси, не беспокойся, — прошептала миссис Чиверс.
Mrs. Chivers whispered, " 'Tis all right, Elsie." Mrs.

Миссис Чиверс — подруга мамаши Уинтроп, а вовсе не ее.
This Mrs. Chivers is Ma Winthrop"s friend, not Jessica's.

— А может, она поехала навестить Бетти Чиверс, сестру Герси.
She may have gone to see Betty Chivers, Hersey's sister.

Миссис Чиверс, не было ли у Джерри в последнее время каких-нибудь неприятностей?
Did Jerry have any problems, Mrs. Chivers, that you know of?