Translation for "чибча" to english

Чибча

• chibcha

Translation examples

chibcha

Они создали великие культуры и цивилизации, такие как культуры инков и чибча.
They built great cultures and civilizations such as those of the Incas and the Chibchas.

120. Коренной народ печ, возможно, происходит от племени чибча из Южной Америки.
120. The Pech indigenous people may have their origins in the Chibcha tribes of South America.

Тридцать четыре признанных языка коренного населения делятся на четыре основные лингвистические группы: аравакскую, караибскую, группу чибча и группу независимых языков.
The 34 recognized indigenous languages fell into four main linguistic divisions: Arawak, Caribe, Chibcha and a group of independent languages.

Насчитывается 64 соответствующих языка, которые относятся к 13 языковым семьям (чибча, араваки, карибы, макро-тукано, уитото, сикуани, кечуа, камса, кофан, нукак-маку, бора, салива и пуинабе).
Sixty-four languages belonging to 13 families of languages have been identified (Chibcha, Arawak, Caribe, Macro-Tukano, Witot, Sikuani, Quechua, Kamsa, Kofan, Nukak-Maku, Bora, Saliba and Puinabe).

В стране насчитывается 64 языка, на которых говорит коренное население и которые относятся к 13 языковым группам, - чибча, араваки, карибы, макро-тукано, уитото, сикуани, кечуа, камса, кофан, нукак-маку, бора, салива и пуинабе.
Sixty—four aboriginal languages belonging to 13 linguistic families have been identified: Chibcha, Arawak, Caribe, Macro-Tukano, Witoto, Sikuani, Quechua, Kamsa, Kofan, Nukak-Makú, Bora, Saliba and Puinabe.

Руководит работой Комиссии Министерство по вопросам охраны окружающей среды (МООС), а в ее состав входят восемь членов - по одному представителю от следующих министерств: охраны окружающей среды, нефтяной и горнорудной промышленности, торговли, культуры, образования, обороны, иностранных дел, внутренних дел и юстиции, а также один представитель Географического института Венесуэлы им. Симона Боливара, находящегося в ведении МООС, и еще восемь представителей коренных народов из штатов, в которых находятся их общины, а именно: Ансоатеги (куманагото), Боливар (аравак, макучу, пемон, санема, умак или анитани и вапишана), Монагас (чаима), Дельта-Амакуро (варао), Сукре (чаима), Амасонас (банива, баре, хиви, курнипако, мако, пиапока, пиароа, пунаве, яворана, салива, нарекена, яномани, екуана и йераль), Апуре (куибас, пуме или йаруро) и Сулиа (анью или параухано, бари, юкпа, хапрериа и вайю), представляющие три языковые семьи: аравак, карибе и чибча; кроме того, статус постоянного приглашенного лица имеет представитель МКН.
It also includes eight indigenous representatives of the States in which their communities are located, namely: Anzoátegui (Cumanagoto), Bolívar (Arawak, Macuchu, Pemón, Sanema, Umak or Anitani and Wapishana), Monagas (Chaima), Delta Amacuro (Warao), Sucre (Chaima), Amazonas (Baniva, Bare, Jivi, Kurnipako, Mako, Piapoka, Piaroa, Punave, Yavorana, Saliva, Narekena, Yanomani, Yekuana and Yeral), Apure (Cuibas, Pumé or Yaruro) and Zulia (Añú or Paraujano, Bari, Yukpa, Japrería and Wayúu), belonging to three linguistic families: Arawak, Caribe and Chibcha; and, as permanent invited member, a representative of the Ministry of People's Power for the Interior and Justice.

Антропологи окрестили их чибча, но это скорее название языковой группы, а не самого народа.
You may know them as the Chibchas, but that is the name of the language group rather than the people.