Translation examples
Чиба, Япония
Chiba, Japan
Д-р Икухико Хата Университет Чиба, Токио
Dr. Ikuhiko Hata Chiba University, Tokyo
Чиба, Япония, 24-28 января 2011 года
Chiba, Japan, 24 - 28 January 2011
"Чиба газ", в смысле "Чиба газ"?
Chiba Gas as in Chiba Gas?
Татеяма, префектура Чиба
Tateyama, Chiba Prefecture
Ах, "Чиба газ".
Oh that's Chiba Gas
Проснись же, Чиба-кун!
Wake up, Chiba!
Кто такой Сонни Чиба?
Who's Sonny Chiba?
Что такое "Чиба газ"?
What's Chiba Gas?
Созданы в Чибе в 1966
Established in Chiba in 1966
Три фильма с Сонни Чиба.
A Sonny Chiba triple feature.
Что будем делать, доктор Чиба?
What should I do now, Dr. Chiba?
Г-н Чиба: – Вот так история.
Chiba: “What a story.”
Г-н Чиба: – Есть хочется.
Chiba: “I’m hungry.”
Это мой помощник, Ацуро Чиба.
This is my assistant, Atsuro Chiba.
– Г-н Чиба: – Я принесу.
Chiba: “I’ll get them.”
Г-н Чиба: – Что такое ятаганы!
Chiba: “What are scimitars?”
– Чиба. О да. Видишь, Молли тоже была в Чибе. – И она показала мне свои ладони, слегка разведя пальцы.
'Chiba. Yeah. See, Molly's been Chiba, too.' And she showed me her hands, fingers slightly spread.
Г-н Чиба: –Что же делать!
Chiba: “What do we do?”
Г-н Чиба: – Вот ваши бананы.
Chiba: “Here are your bananas.”
Г-н Чиба: – Какая жуткая история.
Chiba: “What a horrible story.”
Г-н Чиба: – А зачем им было это делать?
Chiba: “Why would they do that?