Translation for "чианг" to english

Чианг

• chiang

Translation examples

chiang

рабочее совещание по укреплению потенциала ГЭКА АСЕАН ААНЗЗСТ в Чианг Мае (Таиланд);
AANZFTA ASEAN AEGC Capacity-building Workshop in Chiang Mai, Thailand;

В давние времена этот район насеял древний народ, здесь сформировалась цивилизация Бан Чианг.
This area in the past was inhabited by pre-historic people and used to be the site of Ban Chiang civilization.

Тан Венг Чианг против государственного обвинителя (1992 год) 2 MLJ 625
Tan Weng Chiang v Public Prosecutor [1992] 2 MLJ 625

В ходе своей поездки он посетил Бангкок, Мае Сот и Чианг Май в Таиланде и Джакарту, Индонезия.
During this mission he travelled to Bangkok, Mae Sot and Chiang Mai in Thailand and to Jakarta, Indonesia.

В начале мая 1996 года деревенским жителям района Чианг-Тонг под угрозой расстрела было приказано переселиться.
In the beginning of May 1996, villagers in the Chiang Tong area were told to move, otherwise they would be shot.

:: Дом "Дон Боско" в Чианг май, Таиланд, выполняет функции учебного центра для подростков из горных племен и этнических групп в Таиланде.
:: Don Bosco Home in Chiang Mai, Thailand, serves as a training centre for teenage boys from hill tribes and ethnic groups in Thailand

Главный выступающий на первой сессии Генеральной ассамблеи Азиатского консорциума за доступ к правосудию на основе прав человека, Чианг Май, Таиланд (август 2011 года)
Keynote speaker at the First General Assembly of the Asian Consortium for Human Rights-based Access to Justice, Chiang Mai, Thailand (August 2011)

На состоявшемся в рамках последующей деятельности семинара в Чианг-Мае, Таиланд, в июле 2008 года были приняты меры по приданию данной инициативе более целенаправленного характера и были предложены дополнительные элементы.
A follow-up workshop in Chiang Mai, Thailand, in July 2008, helped sharpen the focus of the initiative and proposed additional elements.

8. Накануне визита Специального докладчика его группа посетила Чианг Май и Маэ Сот, Таиланд, с тем чтобы встретиться с учеными и представителями неправительственных организаций и дипломатического сообщества.
8. Prior to his visit, his team travelled to Chiang Mai and Mae Sot, Thailand, to meet with academics as well as non-governmental organizations and representatives of the diplomatic community.

29. Первая азиатская региональная ярмарка коренных народов состоялась в Чианг-Мае, Таиланд, 26 и 27 июля 2008 года; она была организована фондом <<Пакт коренных народов Азии>> в партнерстве с Региональной инициативой ПРООН.
29. The first Asian Indigenous Peoples Regional Fair was held in Chiang Mai, Thailand, on 26 and 27 July 2008, organized by the Asia Indigenous Peoples Pact Foundation in partnership with the UNDP Regional Initiative.

- Я заказал в Чарли Чианг.
I ordered Charlie Chiang.

Ты приехала из Чианг Рая?
You come from Chiang Rai?

Он собирается на них поохотиться. – С джен чиангом?
He's going hunting." "With a jen chiang?"

– Джен чианг для Буремельника. – У него проблемы?
"A jen chiang for Stormmiller." "He having trouble?"