Translation for "чжуан" to english

Чжуан

• zhuang

Translation examples

zhuang

Содержался под стражей в следственном изоляторе Лин Мин, Ши Чжуан Цунь, Юн Нянь Сянь.
Held at the detention centre of Ling Ming, Shi Zhuang Cun, Yong Nian Xian.

Арестован 25 августа 1993 года, на следующий день после проведения им молебна в деревне Сымэнь (Цинь Чжуан).
Arrested on 25 August 1993, one date after holding a prayer meeting in Simen Village, Qin Zhuang.

Радио- и телестанции уровня провинции или района во Внутренней Монголии, Синьцзяне, Тибете, Цинхае и Гуанси транслируют передачи на языках соответствующих этнических меньшинств, в том числе на монгольском, уйгурском, казахском, киргизском, тибетском и на языке народа чжуан.
Radio and TV stations at the provincial or regional levels in Inner Mongolia, Xinjiang, Tibet, Qinghai and Guangxi broadcast items respectively in the languages of ethnic minorities including the Mongolian, Uygur, Kazak, Kerkz, Tibetan and Zhuang.

Документация на языках этнических меньшинств, в том числе на монгольском, тибетском, уйгурском, казахском, корейском языках, языках народов ий и чжуан, а также устные переводы на эти языки обеспечиваются не только на важных конференциях национального уровня, включая ВСНП и НПККК, но и на важных мероприятиях в районах этнической автономии.
Documents or oral interpretations in ethnic languages including the Mongolian, Tibetan, Uygur, Kazak, Korean, Yi and Zhuang are provided not only at important nationwide conferences including the NPC and CPPCC but also at major activities in ethnic autonomous areas.

К национальным меньшинствам численностью свыше 5 миллионов человек относятся: чжуан, насчитывающие 16 178 811 человек, из которых 48,2 процента составляют женщины; маньчжуры, насчитывающие 10 682 262 человек, из которых 48 процентов составляют женщины; хуэй, насчитывающие 9 816 805 человек, из которых 49 процентов составляют женщины; мяо, насчитывающие 8 940 116 человек, из которых 47,9 процента составляют женщины; уйгуры, насчитывающие 8 399 393 человек, из которых 49,1 процента составляют женщины; туцзя, насчитывающие 8 028 133 человек, из которых 47,7 процента составляют женщины; ий, насчитывающие 7 762 272 человек, из которых 48,6 процента составляют женщины; монголы, насчитывающие 5 813 947 человек, из которых 47,7 процента составляют женщины; и тибетцы, насчитывающие 5 416 021 человека, из которых 50,2 процента составляют женщины.
Minority nationalities with populations exceeding 5 million are as follows: the Zhuang, with 16,178,811 persons, of whom 48.2 per cent are women; the Manchu, with 10,682,262 persons, of whom 48 per cent are women; the Hui, with 9,816,805 persons, of whom 49 per cent are women; the Miao, with 8,940,116 persons, of whom 47.9 per cent are women; the Uyghur, with 8,399,393 persons, of whom 49.1 per cent are women; the Tujia, with 8,028,133 persons, of whom 47.7 per cent are women; the Yi, with 7,762,272 persons, of whom 48.6 per cent are women; the Mongols, with 5,813,947 persons, of whom 47.7 per cent are women; and the Tibetans, with 5,416,021 persons, of whom 50.2 per cent are women.

- Сян Чжуан, теперь твоя очередь.
Xiang Zhuang do it for me. Yes.

Сян Чжуан, ты стал лучше владеть мечом.
Xiang Zhuang, your sword skills have improved.