Translation for "черноземных" to english

Черноземных

adjective

• black earth

Translation examples

black earth adjective

Такие формы кооперации получили развитие в областях Центрально-Черноземного и других экономических районов.
They have become established in the Central Chernozem (Black Earth) region and other economic zones.

В результате голода, вызванного насильственной коллективизацией, пострадали многие регионы РСФСР (Поволжье, Центрально-Черноземная область, Северный Кавказ, Урал, Крым, часть Западной Сибири), Казахстана, Украины, Белоруссии.
Many regions of the Russian Soviet Federated Socialist Republic (RSFSR) (the Volga region, the Central Black Earth region, the Northern Caucasus, the Urals, the Crimea and part of Western Siberia) and of Kazakhstan, Ukraine and Belarus suffered as a result of the famine caused by forced collectivization.

- В центральную черноземную область.
The Black Earth region.

– Ты посол из западных земель, – продолжал он, вновь открывая глаза. – В послании Субудая говорится, что ты многое знаешь о странах, лежащих позади черноземных равнин.
When he opened them again, he said, “You are an emissary from the western lands. Subotai’s message said that you know much about the lands beyond the black-earth country.

Они сообщили мне, что город, в который я пришел, – столица русского княжества.[7] Мне припомнилось, что Субудай горячо интересовался черноземными краями Украины и степями России, ведущими к равнинам Польши, а оттуда к Карпатским горам, в Венгрию – и дальше, в самое сердце Европы.
I remembered that Subotai had been eager to learn all that I could tell him about the black-earth region of the Ukraine, and the steppes of Russia that led into the plains of Poland and, beyond the Carpathian mountains, into Hungary and the heartland of Europe.

Оставшиеся шестьдесят процентов советского урожая, то есть почти сто сорок миллионов тонн, поступают с необъятных просторов целинных земель, которые впервые были распаханы при Хрущеве в начале шестидесятых годов, и из Черноземной зоны, которая граничит с Уралом.
The other sixty percent of the Soviet crop, nigh on one hundred forty million tons, comes from the great tracts of the Virgin Lands in Kazakhstan, first put under the plow by Khrushchev in the middle fifties, and the black-earth country, butting up against the Urals.