Translation for "чернобровая" to english

Чернобровая

adjective

• dark-browed

Translation examples

dark-browed adjective

В памяти на момент возникло чернобровое лицо моего в-детстве-любимого, и я подумал: смогло бы оно восхитить меня и теперь, как когда-то?
For a moment the dark-browed face of my boyhood’s lover came into my mind, and I wondered if he would still delight me.

Зато ключница у него, женщина лет тридцати пяти, черноглазая, чернобровая, полная, свежая и с усами, по буднишним дням ходит в накрахмаленных платьях, а по воскресеньям и кисейные рукава надевает.
But he has a housekeeper, a dark-eyed, dark-browed, plump, fresh-looking woman of five-and-thirty with a moustache; she wears starched dresses even on weekdays, and on Sundays puts on muslin sleeves as well.

Я вижу своего дядю, Лейфа, чернобрового жреца Одина, проходящего через зал в храм, где завтра он должен совершить торжественный свадебный обряд в такой форме, что это сделало бы честь самому богу.
I see my uncle, Leif, the dark-browed priest of Odin, passing between the hall and the temple where on the morrow he must celebrate the marriage rites in such a fashion as would do honour to the god.