Translation for "черно-комедия" to english

Черно-комедия

• black comedy

Translation examples

black comedy

Но это было что-то вроде черной комедии.
But it was all a sort of black comedy.

— Думаю, сейчас это назвали бы черной комедией.
"We'd call them black comedies, I guess.

Который подсказал бы ему, что произойдет в следующей сцене этой черной комедии.
- to speak the cue for the next scene in this black comedy.

Такие реплики, как и весь его номер, кое-как сошли бы в черной комедии, но не здесь.
might like his whole act have been barely acceptable in black comedy, but hardly here.

«Дети революции» — черная комедия, которая пользуется умеренным успехом, несмотря на неровный стиль.
Children of the Revolution is a black comedy that succeeds modestly, despite an uneven style that veers between Strictly Ballroom and Daniel.

Черная комедия — это когда человек стоит совершенно нагой и беспомощный в свете прожектора и скорее ощущает, чем слышит, как со зловещим хохотом скрежещет вокруг него темнота.
Black comedy was when a man stood naked and helpless under a spotlight and felt rather than heard the surrounding darkness crackle with malicious laughter.