Translation for "черека" to english

Черека

• cherek

Translation examples

cherek

Так что улыбайся — мы идем приветствовать короля Черека.
Now smile, and let's go welcome the King of Cherek."

Король Черека пожал плечами, поскреб затылок.
The Cherek King shrugged, scratching at his head.

— Таким образом можно описать весь Черек, — заметил Шелк.
"That's a description of most of Cherek," Silk observed.

— В Череке многие строят корабли. — Сотню сразу? — Сколько?!
"Lots of people build ships in Cherek." "A hundred at a time?" "How many?"

Скорее всего это попытка развязать войну между Ривой и Череком.
It might have been an attempt to start a war between Riva and Cherek.

Нельзя сбрасывать со счетов возможность, что принца увезли в Черек.
I don't think we can rule out the possibility that the prince was taken to Cherek."

Если за этим стоит кто-нибудь из Ривы, он либо должен был ездить в Черек, либо сноситься с черекцами не так давно.
If the man behind this is a Rivan, he'd either have had to visit Cherek or had some contact with Chereks sometime in the recent past."

Гарион поднял правую руку, чтобы показать королю Черека серебристую отметку на ладони.
Garion held up his right hand to show the King of Cherek the silvery mark there.

Понимаешь, в Найсе все было уже готово, когда она отправилась в Черек за приверженцами Медвежьего культа.
She had everything in place in Nyissa before she ever went to Cherek to pick up those Bear-cultists.

Это неотъемлемая часть религиозной жизни в наиболее отдаленных местах Черека, Драснии и Алгарии.
It's a fundamental part of the religious life of the more remote parts of Cherek, Drasnia, and Algaria.