Translation for "червячка" to english

Червячка

• the worm
• worm

Translation examples

the worm

- Червячков замариваешь, да?
- Feeding the worms, are you?

У червячка есть зубы.
The worm has teeth.

Ранняя пташка получает червячка?
Early bird gets the worm?

♪ Червячки уж добрались
¶ The worms are all about

Ранняя пташка червячка клюет.
Early bird catches the worm, dog.

"ранняя пташка червячка съедает".
"the early bird catches the worm." Hi. I'm glad you could come.

Мог бы и оставить, чтоб заморить червячка.
Could've at least saved me the worm.

Моя маленькая ранняя пташка может получить червячка.
My little early bird can get the worm.

В том-то и дело, что умный «обыкновенный» человек, даже если б и воображал себя мимоходом (а пожалуй, и во всю свою жизнь) человеком гениальным и оригинальнейшим, тем не менее сохраняет в сердце своем червячка сомнения, который доводит до того, что умный человек кончает иногда совершенным отчаянием;
For the "clever commonplace" person, though he may possibly imagine himself a man of genius and originality, none the less has within his heart the deathless worm of suspicion and doubt; and this doubt sometimes brings a clever man to despair.

Так во что превращаются червячки?
So what do worms turn into, then?

На жучках, червячках и силе желания.
Powered by bugs and worms and desire.

Потом зелень. Летают два светящихся червячка.
Then greenness. Two small glow worms flittering.

Тебе еще червячков жалко стало, и мы на мармелад ловили...
When you felt so sorry for the worm and we fished with gummy worms instead ..

– Скажем, запустить им червячка в программу или что-нибудь еще в таком духе?
Maybe plant a worm in their software, or something?

– Мне показалось, что один из этих червячков попросил меня уйти.
I thought one of these worms asked me to leave.

Под слоем лака цельный кусок дерева (и червячки тревоги).
Beneath the varnish, solid wood (and worms of worry).

Интересно, что делают маленькие мальчики со своими червячками?
What do little boys do with their little worms, I wonder?

Тьерри выдавил прямо в рот ментолового червячка из тюбика с пастой.
Thierry squeezed a worm of toothpaste into his mouth.

По нашим жутким доспехам ползали уродливые огненные червячки.
Ugly worms of fire crawled over our hideous armor.

worm

Его делают червячки.
Little worms make it.

- Вы убийство червячка!
- You murdering little worm!

- с главным героем червячком.
- starring a worm.

- Кто будет Мармеладных Червячков?
- Gummi Worm, anybody?

Выходите, вы червячки!
Get out, you wriggly worms!

Нам нужны мармеладные червячки.
We need gummy worms.