Similar context phrases
Translation examples
Вице-президент Южной Африки г-н Табо Мбеки сообщил, что правительство его страны обратилось с призывом к руководителям УНИТА не приводить в исполнение приговор о судебной казни в отношении захваченных наемников, который был вынесен Арлиндо Чена Пена "Бен Бен", одним из военных руководителей УНИТА.
The Vice-President of South Africa, Mr. Thabo Mbeki, reported that his Government had urged the UNITA leaders not to carry out the death sentence which the military chief Arlindo Chena Pena "Ben Ben" issued on the captured mercenaries.
Но иногда встречаются исключения. Например, Чена, моя сестра…— он махнул рукой. — Впрочем, это к делу не относится.
But sometimes it happens. My sister Chena—" He winced. "But that is irrelevant.
И если встретите Чену, сестренку Карлетона, передайте ей все-таки от него привет.
should encounter Carieton's sister Chena, do give her his good wishes too."
В начале зимы, когда первый легкий снег припорошил улицы, Данло достаточно овладел языком, чтобы строить простые конструкции типа «Чена бокагеладесанга фарас», что значит примерно «эти честолюбивые-яркие-дикие-становящиеся пилотами».
By the beginning of winter, when the first of that season's light snows dusted the streets, Danlo had learned enough of this language to make such simple statements as: Chena bokageladesanga faras, which would mean something like: Now this bright-wild-becoming pilots.
Ах, думал Гордон Чен, если бы я был так же богат, как Чен Шень!
Ah, Gordon Chen thought, to be as rich as Chen Sheng!
– Ян Чень… – Акира задумался. – Ян Чень. Да, возможно.
“Yeh Chen . Akira looked thoughtful. “Yeh Chen. Yes, possible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test