Translation for "человеко-недель" to english

Человеко-недель

• man weeks
• man-weeks

Translation examples

man weeks

Однако их оклады (рассматриваемые в качестве части общих расходов) в различных проектах неодинаковы, если их выразить в человеко-днях, человеко-неделях или человеко-месяцах, поскольку отсутствуют правила распределения выполненной работы.
However, their salaries (considered as joint costs) were not matched against each project, in terms of man-days, man-weeks or man-months, because there was no policy on how to allocate the work rendered.

Одна человеко-неделя труда направляет пять человеко-лет мозговых усилий в абсолютно непродуктивное русло. — Он взглянул на Риана. — Я думаю, отсюда лучше продолжить вам.
One man-week of labour has tied up five man-years of brain power in totally unproductive activity.' He looked at Ryan. 'I think you can take it from there.'