Translation for "человек-лицо" to english

Человек-лицо

• human face
• human-face

Translation examples

human face

Многообразие как человеческое лицо глобализации:
Diversity as the human face of globalization:

Это уж точно не назовешь глобализацией с человеческим лицом.
This is certainly not globalization with a human face.

посвященный глобализации с человеческим лицом
which focuses on globalization with a human face,

Глобализация должна иметь человеческое лицо.
Globalization must have a human face.

Она должна быть глобализацией с человеческим лицом, иначе она нам не нужна.
It must have a human face, or it will not be for us.

Мы должны придать глобализации человеческое лицо.
We should give a human face to globalization.

Для того, чтобы многосторонность охватывала всех и имела устойчивый характер, необходимо, чтобы у нее было "человеческое лицо".
It needs a humane face to be inclusive and sustainable.

Оно словно было вырезано из изъеденного ветрами дерева скульптором, имевшим довольно смутное представление о том, как должно выглядеть человеческое лицо, и вдобавок скверно владевшего резцом.
It looked as though it had been carved out of weathered wood by someone who had only the vaguest idea of what human faces are supposed to look like, and was none too skilled with a chisel.

Люпин вскочил на ноги, стул его кувырком полетел назад. Он уставился на всех троих с такой лютостью, что Гарри впервые в жизни увидел проступившие за его человеческим лицом признаки волчьей натуры.
Lupin sprang to his feet: His chair toppled over backward, and he glared at them so fiercely that Harry saw, for the first time ever, she shadow of the wolf upon his human face.

Снова гигантские лица. Человеческие лица.
Again, the giant faces. Human faces.