Translation for "человек-комар" to english

Человек-комар

• mosquito
• man-mosquito

Translation examples

mosquito

Одним из примеров этого является вид Aedes albopictus (также известный как азиатский "тигровый комар" или лесной дневной комар).
One example of this is the species Aedes albopictus (also known as the Asian tiger mosquito or the forest day mosquito).

ВИЧ не может передаваться через укусы комаров
HIV cannot be transmitted by mosquito bites

Главным образом для уничтожения личинок комаров.
Mainly as larvicide in mosquito control.

В этой связи необходимо использовать инсектициды, предназначенные для уничтожения комаров, в местах или районах в зависимости от рода комаров, характерного для этого района.
In view of this, insecticides manufactured to kill mosquitoes should be used in locations or areas depending on the types and strains of mosquitoes common in that locality.

218. Удаление твердых отходов и борьба с комарами.
218. Solid waste management and mosquito control.

Вакцины против этой болезни, которая переносится комарами, нет.
There is no vaccine against the disease, which is carried by mosquitoes.

7. Малярия передается комарами вида Anopheles.
7. Malaria is transmitted by mosquitoes of the Anopheles species.

Эти шины могут впоследствии стать местом размножения комаров.
These tyres may then become breeding sites for mosquitoes.

Он ловил лососей в большой реке, которая где-то далеко вливалась в море, и у этой же реки он загрыз черного медведя. Медведь, так же как и Бэк, ловил здесь рыбу и, ослепленный комарами, бросился бежать к лесу, страшный в своей бессильной ярости.
He fished for salmon in a broad stream that emptied somewhere into the sea, and by this stream he killed a large black bear, blinded by the mosquitoes while likewise fishing, and raging through the forest helpless and terrible.

аэрозоль от комаров; мазь от комаров;
mosquito-repellent stick; mosquito-repellent spray;

Ни мух, ни комаров.
No flies yet, no mosquitos.

— Нет, маленький комар.
'A kind of small mosquito.

(Комары!), — говорит она.
(mosquitoes) she says.

Или, может, полуматериальных комаров?
Or maybe semicorporeal mosquitos?

Да не только от комаров.
Of course mosquitoes weren't the only problem.

Здесь холодно и комары…
It's cold here and there are mosquitoes.

У нас тут комаров в доме нет.
We suffer no mosquitoes in this house.

Сырость и комары, вы понимаете.
The mosquitoes, you know.