Translation for "человек-демон" to english

Человек-демон

• demon man
• man-demon

Translation examples

demon man

Кознекален был изящным демоном размером с человека, с крохотными острыми рожками, этот же демон оказался гораздо больше и, как сразу ощутил чародей, гораздо могущественнее.
Kosnekalen was a lithe demon, man-sized, with tiny tipped horns, but this fiend was much larger and, the wizard could already sense, much more powerful.

man-demon

Развращение человека, демоны, ад.
The corruption of man, demons, hell.

Вопрос, казалось, несколько озадачил человека-демона.
The question seemed to confound the man-demon.

Вопрос буквально ошеломил человека-демона.
This question seemed doubly to confound and excite the man-demon.

Послышалось легкое «Хрюпс», и конструкция человек-демон-дракон-дракон растаяла в тумане окончательно.
With a last gentle "Hoongk!" the man-demon dragon-dragon assemblage faded into the fog.

С тех пор человек-демон, оседлав укрощенную зверюгу, безуспешно разыскивает потерянное судно.
Since then the man-demon, mounted on his now-docile monster, had been fruitlessly searching for his lost vehicle.

Снова торопливо полистав страницы, человек-демон ответил: – Не волнуйтесь, это чудище, похоже, ест только крыс.
After more hurried page-flipping the man-demon called down, “Don't worry, the monster seems to eat only rats.

Услышав вопрос Мышелова, человек-демон стукнул себя сбоку по своему красному шлему, словно вспомнил нечто очень важное.
The man-demon reacted to the Mouser's question by slapping himself on the side of his red helmet, as though he'd forgotten something most important.

Да ведь даже сам человек-демон признался, что он ищет многоглавое чудище, которое хватает матросов прямо с кораблей и пожирает их.
La, but the man-demon even confessed he'd been seeking a multi-headed monster that would snatch living men from a ship's deck and devour them.

Человек-демон рассыпался в благодарностях и, расспросив Слинура поподробнее, ко всеобщему облегчению, заявил, что с новой надеждой он отправляется на северо-восток.
The man-demon was voluble in his thanks and after questioning Slinoor closely announced (rather to everyone's relief) that he was now ready to turn his search eastward with new hope.