Translation examples
noun
noun
noun
Самолетом управляет человек, а человек совершает ошибки.
It's a human being, and human beings make mistakes.
noun
Терапия предназначена для одного человека, а не группы.
Therapy was meant for an individual, not for the group.
Мы полагаем, что атаку предприняли один или два человека, а не большая группа.
We believe that one or two individuals have perpetrated the attack, not a large group.
Почему меня нельзя рассматривать как человека, а не вечна, как "сын директора?"
Why can't I be treated as an individual and not always as the "son of the Director?"
Мы делаем расчет на основе количества гомосексуальных связей, которые были у человека, а также частоты, с которой этот человек продолжает желать или фантазировать о партнерах того же секса.
We make a calculation based on the number of homosexual experiences an individual has had, as well as the frequency with which the individual continues to desire or fantasize about same-sex partners.
noun
noun
- Что это за шантаж? Молодой человек... ..а как дела дома, в Сан-Франциско?
- Young fellow how are things back home in San Francisco?
noun
Заключенные попадают под Женевскую конвенцию по правам человека, а задержанные - нет.
Prisoners are subject to the geneva convention... detainees are not.
noun
noun
Это история не одного человека, а всех нас.
But this ain't one body's Tell. It's the Tell of us all.
Обе конечности отрезали у живого человека,.. ..а мы нашли их с разницей в 24 часа.
Both limbs were taken from a live body, and we found them 24 hours apart.
noun
noun
noun
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test