Translation for "частушка" to english

Частушка

• ditty

Translation examples

ditty

Был в ваших краях, собирал частушки, сказочки.
I was visiting your parts, collecting ditties and folktales.

Это больше не остренькая, коротенькая частушка, о девушке, у которой наконец появился парень, понятно?
Derek. Look, this is no longer a perky, little ditty about a girl who's finally got a boyfriend, all right?

Как бы то ни было, несмотря на мою занятость, я скоординировал процесс сочинения довольно забавной медицинской частушки, нижеследующего содержания...
Nevertheless, despite my busy-ness, I have managed to pen for you a rather amusing medical ditty as follows...

Они шли, распевая частушки об отречении Наполеона.
The ditty was about Napoleon, upon his abdication.

Он изо всех сил врезал ритмичной частушкой, предлагавшей упрощенный подоходный налог – и никаких вычетов, – и половина бюрократиков рассыпалась в поисках убежища, со стонами зажимая уши.
He struck hard with a rhythmic little ditty proposing a simplified income tax and no deductions that sent half of them scurrying for shelter, moaning and covering their ears.