Translation for "чароен" to english

Чароен

• charoen

Translation examples

charoen

Например, компания <<Чароен покпханд груп>> (ЧП) из Таиланда занимает одно из ведущих мест на мировом рынке домашней птицы и креветок.
For example, Charoen Pokphand Group (CP) of Thailand is a major player in world poultry and shrimp markets.

Примерами успешного применения подобных стратегий являются компании "Садиа", крупнейший экспортер в Бразилии, и "Чароен Покфанд Груп", таиландская компания, работающая в Китае.
Sadia, the largest exporter in Brazil, and Charoen Pokphand Group, a Thai company in China, are examples of successful applications of such strategies.

Отечественный конгломерат "Чароен Покпханд", ранее занимавшийся в основном агробизнесом, расширяет масштабы своей международной деятельности, осуществляя инвестиции в таких странах, как Китай и Индонезия.
Charoen Pokphand, a domestic conglomerate that formerly focused on agribusiness, has expanded its business internationally with investments to such countries as China and Indonesia.

Например, хотя китайские производители птицы обогнали таиландских и вышли на первое место в Азии, 300 млн. из 3 млрд. кур, реализованных на внутреннем рынке Китая в 1994 году, являлись продукцией крупного таиландского агропромышленного концерна <<Чароен покпханд груп>> (ЧП), который вложил 1 млрд. долл. США в ряд предприятий в Китае.
For example, while Chinese poultry production overtook that of Thailand as the main supplier to Asia, "the large Thai agribusiness concern Charoen Pokphand Group (CP), with $1 billion invested in a range of ventures in China, produced 300 million of the 3 billion chickens consumed by the Chinese in 1994.

12. Были также представлены следующие межправительственные, неправительственные, промышленные научные и другие организации: Азиатские холодильные системы АХТ, лтд., <<Эйр плюс компании лтд.>>, Альянс за ответственную атмосферную политику, <<Эссампшн юниверсити>>, <<Баслер Зейтунг>>, Калифорнийская комиссия по энергетике, Калифорнийская комиссия по клубнике, Центр по правам человека и окружающей среде, Центр по науке и окружающей среде, Университетская детская больница Скопье, <<Чароен покфанд фудс>>, Компания по кондиционированию воздуха <<Дайкин пте. лтд.>> (Сингапур), <<Дайкин индастриз лтд.>>, <<Имерджент венчерз интернэшнл>>, <<Энвайронментал консалтансиз энд опшенс>>, Агентство по экологическим расследованиям, Европейское партнерство по энергетике и окружающей среде, <<ГИЗ проклима>>, Ассоциация экологически чистого холодильного оборудования, <<Гуджарат флюорокемикалз лтд.>>, <<ХАРМЕД>>, <<Ханейуэлл интернэшнл пвт. лтд.>>, <<Ай-Си-Эф интернэшнл>>, Научноисследовательский институт промышленной технологии <<Ингерсол рэнд>>, <<Инсектс, лтд.>>, Институт управления и устойчивого развития, Международный институт по проблемам искусственного холода, Международный консорциум фармацевтических аэрозолей по проблемам регулирования и науки, Японская ассоциация производителей фторуглеродов, Японская промышленная конференция по охране озонового слоя и климата, Японская ассоциация предприятий по производству холодильного оборудования и установок для кондиционирования воздуха, <<Джонсон контролз инк.>>, Корпорация <<К-Глобал>>, Корейская ассоциация производителей специализированной химической продукции, Лахорский колледж при Женском университете, Лига арабских государств, Химический завод Лонгку-сити, Промышленная ассоциация по охране озонового слоя провинции Манитоба, <<Маекава>>, <<Маекава ко. лтд.>>, (Таиланд), <<МЕБРОМ пти. лтд.>>, Национальный институт экологических исследований, Совет по охране природных ресурсов, Принстонский университет, <<Продуктос галогенадос де Венесуэла>>, <<Рефрижерант реклейм Австралия>>, <<Рефрижерантс Австралия>>, Научно-исследовательский институт по развитию агропредприятий, <<Шекко>>, <<СРФ лимитед>>, <<Транс-монд энвайронмент лтд.>> и <<Трикал инк>>.
The following intergovernmental, non-governmental, industry, academic and other bodies were also represented: AHT Cooling Systems Asia Ltd., Ai Plus Company Ltd., Alliance for Responsible Atmospheric Policy, Assumption University, Basler Zeitung, California Energy Commission, California Strawberry Commission, Centre for Human Rights and Environment, Centre for Science and Environment, University Children's Hospital, Skopje, Charoen Pokphand Foods, Daikin Air-conditioning (Singapore) Pte. Ltd., Daikin Industries Ltd., Emergent Ventures International, Environmental Consultancies and Options, Environmental Investigation Agency, European Partnership for Energy and the Environment, GIZ Proklima, Green Cooling Association, Gujarat Fluorochemicals Ltd., HARMED, Honeywell International Pvt.