Translation for "чаоян" to english

Чаоян

• chaoyang

Translation examples

chaoyang

В своем ответе правительство подтверждает, что Ли Хай был приговорен народным судом района Чаоян в Пекине к девяти годам тюремного заключения за "разглашение государственных секретов" и что его апелляция была отклонена Пекинским народным судом высокой инстанции, который подтвердил решение суда нижней инстанции.
7. In its reply, the Government confirms that Li Hai was sentenced by the Chaoyang District People's Court in Beijing to nine years' imprisonment for "foraging into State secrets" and that his appeal was rejected by the Beijing Higher People's Court, which upheld the lower court's decision.

35. 9 июля 2010 года правительство Китая ответило, что, поскольку г-н Ду занимался подделкой регистрационных номеров книг и незаконно издавал и продавал книги, а также подозревался в совершении других преступлений, он был задержан и взят под стражу Управлением государственной безопасности города Чаоян (провинция Ляонин) 20 апреля 2010 года.
35. On 9 July 2010, the Government of China responded that, since Mr. Du had engaged in counterfeiting book registration numbers and illegally publishing and selling books, and was suspected of being involved in illegal crimes, he had been arrested and detained by the Liaoning Chaoyang Public Security Office on 20 April 2010.

Он не пожелал последовать примеру многих членов Центрального комитета, которые выстроили дорогие особняки в районе Чаоян.
He had refused to join the many members of the Central Committee who had built expensive mansions far out in the Chaoyang district.