Translation for "чандер" to english

Чандер

• chander

Translation examples

chander

Чандер Пракаш Вадхва
Chander Prakash Wadhwa

Г-н Датук Рамеш ЧАНДЕР,
Mr. Datuk Ramesh Chander

Гн Рамеш Чандер, советник, посольство Индии в Японии
Mr. Ramesh Chander, Counsellor, Embassy of India in Japan

47/ В исследовании Чандера Канта прямые иностранные инвестиции связываются с еще одной дополнительной выгодой.
47/ A study by Chander Kant attributes yet an additional benefit to foreign direct investment.

Проведя обычные консультации, хочу сообщить Вам о своем намерении назначить командующим силами МООНСДРК генерал-лейтенанта Чандера Пракаша (Индия).
Following the usual consultations, I should like to inform you of my intention to appoint Lieutenant General Chander Prakash (India) as Force Commander of MONUSCO.

73. В ходе рассмотрения в 1995 году дела Чандер против министерства здравоохранения и социального обеспечения (1995), 29 C.H.R.R. D/272 суд по правам человека счел наличие косвенных улик недостаточным доказательством.
Circumstantial evidence was considered sufficient in the 1995 consideration by a Human Rights Tribunal of Chander v. Department of Health and Welfare (1995), 29 C.H.R.R. D/272.

Г-н Свашпаван Сингх*, г-н Мохиндер Гровер**, г-н Раджив Чандер, гн Виджаи Кумар Триведи, г-н Кумаресан Иланго, г-н Муну Махавар, г-н Раджив Кумар
Mr. Swashpawan Singh*, Mr. Mohinder Grover**, Mr. Rajiv Chander, Mr. Vijay Kumar Trivedi, Mr. Kumaresan Ilango, Mr. Munu Mahawar, Mr. Rajiv Kumar

Гн Свашпаван Сингх*, гн Мохиндер Гровер**, гн Раджив Чандер, гн Кумаресан Иланго, гн Виджаи Кумар Триведи, гн Муну Махавар, гжа Нутан Махавар, гжа Рашита Бхандари
Mr. Swashpawan Singh*, Mr. Mohinder Grover**, Mr. Rajiv Chander, Mr. Kumaresan Ilango, Mr. Vijay Kumar Trivedi, Mr. Munu Mahawar, Ms. Nutan Mahawar, Ms. Rachita Bhandari

Г-н Свашпаван Сингх*, г-н Мохиндер Гровер**, г-н Раджив Чандер, гн Виджаи Кумар Триведи, г-н Кумаресан Иланго, г-н С. Рамеш, г-н Муну Махавар, г-н Нутан Махавар
Mr. Swashpawan Singh,* Mr. Mohinder Grover,** Mr. Rajiv Chander, Mr. Vijay Kumar Trivedi, Mr. Kumaresan Ilango, Mr. S. Ramesh, Mr. Munu Mahawar, Ms. Nutan Mahawar

Плечи Чандера поникли.
Chander’s shoulders slumped.

Чандер ударил кулаком в воздух.
Chander punched the air.

Рон будет счастлив, мы будем счастливы, несчастен лишь бедняга Чандер, но Чандер был обречен так или иначе.
Ron’s happy, we’re happy, everyone but Chander is happy, and Chander was finished anyway.

Большинство, но только не доктор Дэвид Чандер. Чандер с самого начала примкнул к забастовке и многому научился.
But not Dr. David Chander. Chander had been an early and zealous striker, and he was also a quick study.

Чандер немедленно снова начал строить баррикаду у двери.
Chander immediately began barricading the doors again.

— Они все шпионы! — вскричал Чандер. — Они шпионы и саботажники!
“They were all spies!” Chander said. “They were spies and sabo-teurs!

Чандер подтянул пластмассовую корзину и со стоном устроился на ней.
Chander dragged up a plastic lab crate and sat with a groan.

Кевин выступал за введение в действие гидравлического тарана и уничтожения Чандера.
Kevin was in favor of bringing in a hydraulic ram and blasting Chander out.

Он терпеливо подождал, пока Чандер разбирал баррикаду за дверью Лаборатории.
He waited patiently as Chander unjammed his lab doors.

— Доктор Чандер… была проведена общая ревизия производительности, здесь, в Коллаборатории.
“Dr. Chander… as you know, there’s been a general productivity audit here at the Collaboratory.