Translation for "чагуарамас" to english

Чагуарамас

• chaguramas
• chaguaramas

Translation examples

chaguaramas

Директор Института морского права, Чагуарамас (Тринидад).
1989-1997 Director, Institute of Marine Affairs, Chaguaramas, Trinidad.

В скором времени после достижения соответствующей договоренности на совещании в Чагуарамасе в 1973 году вместо этой структуры был создан КАРИКОМ.
This interim stage was soon superseded, in 1973, by the Chaguaramas Treaty which established CARICOM.

Договор об образовании Карибского сообщества (Чагуарамас, 4 июля 1973 года; вступил в силу 1 августа 1973 года).
Treaty Establishing the Carribean Community (Chaguaramas, 4 July 1973; entry into force, 1 August 1973).

Действительно, в этом году Сент-Люсия с гордостью принимала у себя участников торжеств, организованных по случаю двадцать пятой годовщины Договора Чагуарамас, на основе которого было создано Карибское сообщество.
Indeed, this year Saint Lucia was proud to be the host nation for the celebration of the twenty-fifth anniversary of the Treaty of Chaguaramas, which created the Caribbean Community.

Суринам также признает за Карибским судом юрисдикцию суда первой инстанции в области толкования пересмотренного Договора Чагуарамас, а за Межамериканским судом по правам человека юрисдикцию по спорам между сторонами.
Suriname also recognizes the original jurisdiction of the Caribbean Court of Justice for the interpretation of the Revised Treaty of Chaguaramas and the contentious jurisdiction of the Inter-American Court on Human rights

Суринам также признает за Карибским судом правосудия юрисдикцию первой инстанции в области толкования пересмотренного Договора Чагуарамас, а за Межамериканским судом по правам человека юрисдикцию по спорам между сторонами.
Suriname also recognizes the original jurisdiction of the Caribbean Court of Justice for the interpretation of the Revised Treaty of Chaguaramas and the contentious jurisdiction of the Inter-American Court of Human Rights.

Протокол VIII о политике в области конкуренции, защите прав потребителей, демпинге и субсидиях, вносящий поправки в Договор об образовании Карибского сообщества (Чагуарамас, 4 июля 1973 года и 14 марта 2000 года).
Protocol VIII on Competition Policy, Consumer Protection, Dumping and Subsidies, amending the Treaty Establishing the Caribbean Community (Chaguaramas, 4 July 1973 and 14 March 2000).

Г-н Страусс (Канада) (говорит по-английски): Около 21 года тому назад в Чагуарамасе, Тринидад и Тобаго, несколько карибских государств достигли согласия работать более тесно, с тем чтобы добиться прогресса в достижении cвоих общих целей.
Mr. Strauss (Canada): Some 21 years ago at Chaguaramas, Trinidad and Tobago, a number of Caribbean nations agreed to work more closely to advance their common interests.