Translation for "чавканьем" to english

Чавканьем

noun

• champ
• chaw

Translation examples

champ noun

Не было слышно даже громкого чавканья Кита – видно, доел рисовый отвар.
Not even Kit's noisy champing could be heard—perhaps because he had finished the rice-water.

Герцог Солсбери с шумом, чавканьем и смаком пожирал останки выпотрошенного лебедя.
The Duke of Salisbury was busy devouring the remains of the dressed swan, left on its platter, with noisy, champing relish.

Снизу доносились лошадиные звуки Бинки — движение копыт, чавканье. Билл Двер.
Below, he could hear the occasional horsey sounds of Binky - a soft movement, the champ of a jaw. Bill Door.

Раздался хруст, чавканье, и два зада, большой и маленький, ритмично закачали белыми обрубками хвостов.
There was a sound of crunching and champing and the two rumps, large and small, began rhythmically wagging their white stumpy tails.

Наступила приятная тишина, нарушаемая только энергичным чавканьем мичманских челюстей, перемалывающих двадцать семь ломтиков бекона. Тут до них долетел раскатившийся по кораблю крик:
In the agreeable pause that followed, broken only by the steady champ of the midshipman’s jaws as he engulfed twenty-​seven rashers, they heard the cry pass through the ship.

Он лениво наклонился в сторону, протянул руку за свой ужасный трон, а потом выпрямился и отправил в рот горсть стеблей, которые свешивались у него с подбородка, когда он начал с чавканьем жевать.
He reached idly down the side of his grisly chair and came up with a clump of weed, which he thrust into his mouth and champed away at, shreds of the stuff raining across his chin.

— Я так ш ними$7 Пружины зазвенели, когда он одолел их вилкой и, очевидно, оставшись довольным, с трудом засунул их назад на свои серые десны, потом с чавканьем водрузил зубы на место.
'I'll shwear they're out to get me.' Springs twanged as he fought them with the fork and then, apparently satisfied, he wrestled them back on to his grey gums and champed them into place.