Translation examples
Линда Чавес (Соединенные Штаты Америки)
Linda Chavez (United States of America)
7. Серхио Мигель Фуэнтэс Чавес
7. Sergio Miguel Fuentes Chavez
Впоследствии к авторам присоединилась г-жа Чавес.
Ms. Chavez subsequently joined the sponsors.
- В доме Чавес?
- At Chavez's house?
Ты похитил Чавес?
You kidnapped Chavez?
Кассио Чавес старший.
Cassio Chavez Sr.
С Профессором Чавесом?
With Professor Chavez?
Хуже чем Чавес?
Worse than Chavez?
Нозик и Чавес?
Nozick and Chavez?
За Сесара Чавеса.
For Cesar Chavez.
Как и Чавес.
So was Chavez.
Чавес дала мне.
Chavez gave me.
Пошёл ты, Чавес!
Fuck you, Chavez!
Поддержите законопроект „Чавес Рейвин"!»
Support the Chavez Ravine Bill!
Да, я знаю о Чавесе[16].
Yeah, I know all about Chavez.
– Люсиль въезжает на территорию «Чавес Рейвин»!
"Lucille's entering Chavez Ravine.
Босх кивнул, и Чавес покинула палату.
Bosch nodded and Chavez was gone.
Новости: «Чавес Рейвин», автокатастрофы, «красные».
TV news: Chavez Ravine, traffic deaths, the Red.
Капитан Флорес представил ему Чавеса и его сына.
Captain Flores introduced him to Chavez and his son.
Люсиль – на машине – в Чайнатауне, близ «Чавес Рейвин».
Lucille mobile--Chinatown near Chavez Ravine.
Полицейская частота: Чайнатаун, Чайнатаун, «Чавес Рейвин».
Shortwave sputter: "Chinatown, Chinatown, Chavez Ravine."
Перекрестки, светофоры, грунтовая дорога – «Чавес Рейвин».
Crisscross headlights, dirt roads--Chavez Ravine.
Инстинктивно – дальше на север – на максимальной скорости – «Чавес Рейвин».
North on instinct overdrive: Chavez Ravine.