Translation for "чабар" to english

Чабар

• swag
• chabar

Translation examples

chabar

(Подпись) Хамид Чабар
(Signed) Hamid Chabar

Его Превосходительство гн Хамид Чабар, заместитель Постоянного представителя Марокко
H.E. Mr. Hamid Chabar, Deputy Permanent Representative of Morocco

7. Г-н Чабар (Марокко) отмечает, что самоопределение может принимать разные формы.
7. Mr. Chabar (Morocco) observed that self-determination could take several forms.

Г-н Чабар (Марокко) (говорит пофранцузски): Приношу Ассамблее извинения за выступление в столь позднее время.
Mr. Chabar (Morocco) (spoke in French): Given the lateness of the hour, I beg the Assembly's indulgence.

64. Г-н Чабар (Марокко) отмечает, что дискуссии в Комитете проводятся в связи с тремя важными международными мероприятиями.
64. Mr. Chabar (Morocco) noted that the Committee's deliberations were taking place in the wake of three important international events.

38. Г-н Чабар (Марокко) говорит, что по прохождении половины пути в достижении Целей в области развития Декларации тысячелетия имеется некоторый прогресс.
38. Mr. Chabar (Morocco) said that, at the halfway point, some progress in attaining the MDGs had been made.

8. Г-н Чабар (Марокко) говорит, что политические конфликты, изменение климата и продовольственный кризис серьезно затрудняют возможности оказания гуманитарной помощи.
8. Mr. Chabar (Morocco) said that political conflict, climate change and food insecurity made it increasingly difficult to deliver humanitarian aid.

34. Г-н Чабар (Марокко) выражает сожаление, что представитель Алжира стремился политизировать обсуждение, затронув вопрос о миссии Управления в Западной Сахаре.
34. Mr. Chabar (Morocco) said that he regretted that the representative of Algeria had sought to politicize the discussion in referring to the Office's mission to Western Sahara.

Посол Чабар отметил, что необходимо определить основу для консенсуса в отношении предотвращения конфликтов, поскольку за последние десять лет произошло увеличение военных расходов и масштабов торговли оружием.
Ambassador Chabar noted that it was necessary to identify a basis for consensus on conflict prevention as military spending as well as arm trade had increased over the past ten years.

18. Г-н Чабар (Марокко) отмечает, что в течение последних лет значительно возросли количество и сложность операций по поддержанию мира, что превращает поддержание мира в основное направление деятельности Организации.
18. Mr. Chabar (Morocco) noted that the number and complexity of peacekeeping operations had increased dramatically in recent years, making peacekeeping the Organization's main activity.