Translation for "црес" to english

Црес

• cres

Translation examples

cres

Подтверждением этому, в частности, служат планы населенного пункта Иванска и города Црес, которые предусматривают меры по обработке конкретных видов отходов (медицинских отходов, строительных отходов и т.д.) или организации свалок мусора.
This is further demonstrated by the contents of the plans of Ivanska and Cres, which provide for measures for the treatment of specific waste (medical waste, construction waste, etc.) or for the landfill.

12. Предлагается создать и уже создаются демонстрационные зоны в таких местах, как Заславль (Беларусь), Габрово (Болгария), Истра и Острова Црес и Лощинь (Хорватия), Ческа-Липа и Дечин (Чешская Республика), Таллинн (Эстония), Печ (Венгрия), Адази (Латвия), Паланга (Литва), Марибор (Словения), Дева (Румыния) и Николаев (Украина).
Demonstration Zones are proposed and under development in Zaslavl (Belarus), Gabrovo (Bulgaria), Istra and Island of Cres and Losinij (Croatia), Ceska Lipa-Decin (Czech Republic), Tallinn (Estonia), Pecs (Hungary), Adazi (Latvia), Palanga (Lithuania), Maribor (Slovenia), Deva (Romania) and Nikolaev (Ukraine).

В сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) на двух хорватских фабриках успешно осуществлялись программы замены веществ, разрушающих озоновый слой; был подготовлен проект "Воздействие изменения климата на Црес-Лошиньский архипелаг", а проект "Создание условий для экологически чистого производства в Хорватии" разрабатывается в настоящее время.
In collaboration with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the United Nations Environmental Programme (UNEP), the programmes for the substitution of ozone-depleting substances have been successful in two Croatian factories; the project “Influence of Climate Change on the Cres-Lošinj Archipelago” has been developed, while the project “Creating Conditions for Cleaner Production in Croatia” is under way.