Translation for "цо" to english

Цо

• tso
• io

Translation examples

tso

Г-н Инь-цо Линь, консультант
Mr. Yin-tso Lin, Adviser

Однако его действие не распространяется на земли, находящиеся в собственности "цо" или "тона"47.
But this does not apply to the land held in the name of "tso" and "tong".

172. Арендная концессия в отношении определенных земельных участков в сельской местности, находящихся во владении коренных сельских жителей и цо или тоновЦо/тоны являются объединениями лиц, которые коллективно владеют земельным участком или участками родовой или клановой земли.
172. Rent concessions in respect of certain rural properties owned by indigenous villagers and tsos/tongsA tso/tong is an association of persons who collectively own an area or areas of ancestral or clan land.

Цо обычно называется по фамилии умершего и состоит из членов того же клана, а тон не обязательно сформирован из членов одного и того же клана, и земля находится во владении и управляется в пользу только членов данного тона.
A tso usually takes the name of a deceased person and is formed by the members of the same clan whereas in the case of a tong, the persons concerned are not necessarily members of the same clan and the land is held and managed for the benefit of the tong members only.

Там были потрясающие цыплята Генерала Цо.
Had the greatest General Tso chicken ever.

Джеки Чан играет генерала Цо, он ездит верхом на огромной нарисованной курице.
Jane. Jackie Chan's playing General Tso, he's rides a giant CG chicken.

Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони...
You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become...

Лебедь фыркнул, услышав цветистый ответ Цо Лиена.
Swan sneered at Tso Lien’s flowery response.

все равно кормят Рокки всякими неподходящи­ми вещами вроде цыпленка «Дженерал Цо» или мясной лазаньи, потому что ему все это НРА­ВИТСЯ.
G insist on feeding Rocky an unmitigated diet of things like General Tso’s chicken and beef lasagna, simply because he LIKES them.

Я пришла в некоторое замешательство, поскольку вторую такую неряху, как я, надо было поискать — у меня под кроватью и по сей день, наверное, валяются старые картонки из-под куриной лапши генерала Цо. Увы, большая часть их содержимого была съедена мной в одиночестве.
And I probably have some old containers of General Tso's Special Chicken lying under my bed at this moment. Unfortunately, all of it was eaten alone.