Translation for "цитологией" to english

Цитологией

noun

• cytology

Translation examples

cytology noun

Применение цитологии шейки матки
Use of cervical uterine cytology

а) Вторичная профилактика посредством фильтрования в рамках эксфолиативной цитологии.
(a) Secondary prevention by means of screening based on exfoliative cytology;

Значительно увеличивается число цитологических обследований, проведенных отделением клинической цитологии Национальной лаборатории здравоохранения.
And indeed, the number of cytological tests performed by the Clinical Cytology Division of the National Health Laboratory has increased.

* Учреждение группы экспертов для внешнего контроля за качеством преподавания цитологии на национальном уровне.
Implementation of an expert panel on external quality control in cytology reading the national level.

С этой целью была создана Национальная лаборатория цитологии, которая в настоящее время проводит анализ более 90% всех цитологических проб в стране.
The National Cytology Laboratory, which was established for this purpose, currently conducts more than 90 per cent of all testing in the country.

247. К качественным услугам относится проведение кольпоскопии шейки матки и исследование цитологии мазков, проведение маммографии и пункционной стереотоксической биопсии с последующим исследованием мазков.
247. Quality services include cervical colposcopies and cytologic smears, mammograms and paracentetic stereotactic biopsies with subsequent smear tests.

ВОЗ оказала Каймановым островам содействие в целях обеспечения участия их представителей в учебных занятиях по проблемам ВИЧ/СПИДа и цитологии в Гарвардском университете, Соединенные Штаты Америки.
WHO supported the participation of the Cayman Islands in training sessions on HIV/AIDS and cytology at Harvard University, United States of America.

245. К качественным услугам относится проведение кольпоскопии шейки матки и исследование цитологии мазков, проведение маммографии и пункционной стереотоксической биопсии с последующим исследованием мазков.
245. Quality services include cervical colposcopies and cytologic smears, mammograms and paracentetic stereotactic biopsies with follow-up smear tests.

Что касается вагинальной цитологии, позволяющей обнаружить рак шейки матки на ранней стадии, в рассматриваемый период было сделано следующее количество проб по методу Папаниколау:
With respect to the early detection of cervical cancer through vaginal cytology, during the reporting period, the following numbers of Pap smears were performed:

Это соглашение предусматривает создание рассчитанного на три года проекта сотрудничества, который будет способствовать повышению качества цитологии, кольпоскопии и охвата населения в указанных субъектах федерации тестами для обнаружения кишечных паразитов.
The agreement provides for a three-year cooperation project to improve cytology, colposcopy, and screening coverage for the population in these states.

Скребок для цитологии.
A cytology brush.

Цитология ничего не показала.
Cytology showed nothing.

Отправьте образец на цитологию.
Send the sample to cytology.

Отделение цитологии, Лондонский университет.
Department of Cytology, London University.

Прохожу курс на получение степени магистра по цитологии.
Doing a postgraduate degree course in cytology.

Режь. Короче, пришла цитология корейского мальчишки, Квана Ли.
Anyway, cytology came back on the Korean kid, Kwan Lee.

Результат биопсии очень непонятный, соответственно, мы провели цитологию, и снова ничего.
Biopsy came back unreadable, so we ran cytology: nothing.

Затем смыв с бронхиальных путей, сделайте цитологию мокроты, и проверьте его СМЖ на Анти-Hu антитела
Then bronc him, do a sputum cytology and check his CSF for anti-hu antibodies.

Запросить результаты исследований образца, отправленного Киркпатрик, профессору цитологии университета Глазго.
Request sample sent to Kirkpatrick, Professor of Cytology, University of Glasgow.

К концу второго дня Джон готов был перейти к следующей стадии: цитологии, деталям индивидуальных клеток.
By the end of the second day, Jon was ready to move to the next stage: cytology, the detail of individual cells.